D.I.D. - Hands Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hands Down» из альбомов «All Our Favourite Stories» и «All Our Favourite Stories» группы D.I.D..
Текст песни
Maybe I’m too old 'Cause this feels far too new for you It’s an easy drive home for the passenger And did your love get lost? Between the sheets of a lonely bird I know the devil’s not far And he’s testing us I fill my head with ghosts I live inside that dream I wanna be that man in the wicker chair When your friends keep climbing up your bedroom walls You can’t keep telling me I’ll never be as tall As your old man Darling I’m telling you hands down The greatest thing about this I’m telling you hands down Darling I’m telling you hands down the greatest thing about this I’m telling you hands down Maybe you’re too young To see this all come true you wanna live your life As a hummingbird And fill your head with ghosts Come live inside my dreams I turn the headlights on And you disappear But your friends keep hiding In your kitchen and your walls You can’t keep telling them You’ll never get it all for one last chance Darling I’m telling you hands down The greatest thing about this I’m telling you hands down
Перевод песни
Может быть, я слишком стар, потому что это кажется слишком новым для тебя. Это легкий путь домой для пассажира. И твоя любовь потерялась? Между простынями одинокой птицы. Я знаю, что дьявол не далеко, И он испытывает нас, Я наполняю свою голову призраками. Я живу в этом сне. Я хочу быть тем человеком в плетеном кресле. Когда твои друзья продолжают взбираться на стены твоей спальни. Ты не можешь продолжать говорить мне, что я никогда не буду таким высоким, Как твой старик. Дорогая, я говорю тебе, Что самое лучшее в этом-это руки вниз. Я говорю тебе: руки вниз! Дорогая, я говорю тебе, что самое лучшее в этом-это руки вниз. Я говорю тебе: руки вниз! Может быть, ты слишком молода, Чтобы увидеть, как все это сбывается. ты хочешь прожить свою жизнь, Как колибри, И наполнить свою голову призраками. Живи в моих мечтах. Я включаю свет фар, И ты исчезаешь, Но твои друзья продолжают прятаться На твоей кухне и в твоих стенах, Ты не можешь продолжать говорить им, Что никогда не получишь все это за последний шанс, Дорогая, я говорю тебе Самое лучшее об этом. Я говорю тебе: руки вниз!