Dick Valentine - Totally Unqualified текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Totally Unqualified» из альбома «Halloween Fingers» группы Dick Valentine.
Текст песни
We’re carrying the heaviest load And we’re carrying for the culture vultures And making more heads explode And now our heads are attached to bodies When the shit hits the fan, I run and hide That’s what makes me totally unqualified To love you Hey to love you Hey to love you I watched you disappear in the horizon And I caught your disappearing act You told the world that your bread was rising And you were churning your own butter She lives in the house where her mother died That’s what makes her so qualified to glove you Hey to glove you Hey to glove you Pennies for your dollar My bills are coming due Put your head in the collar My dreams are coming too Now you gotta let me love you After 72 hours go by We can declare you officially missing And because you said you will never die We’ll never stop looking for you In your closets where I often hide That’s what makes me totally qualified to love you Hey to love you Hey to love you
Перевод песни
Мы несем самую тяжелую нагрузку И мы ведем для стервятников культуры И взорвать больше головок И теперь наши головы прикреплены к органам Когда дерьмо ударяет поклонника, я бегу и прячусь Вот что делает меня совершенно безоговорочным Любить тебя Эй, любить тебя Эй, любить тебя Я смотрел, как ты исчезаешь в горизонте И я поймал ваш исчезнувший поступок Вы сказали миру, что ваш хлеб растет И вы взбивали свое масло Она живет в доме, где умерла ее мать Это то, что делает ее настолько квалифицированной, чтобы защищать вас Эй, перчатка Эй, перчатка Пенни за ваш доллар Мои счета подлежат оплате Положите голову в воротник Мои мечты тоже Теперь ты должен позволить мне любить тебя Через 72 часа мы можем объявить вас официально отсутствующими И поскольку вы сказали, что никогда не умрете Мы никогда не перестанем тебя искать В твоих шкафах, где я часто прячусь Это то, что делает меня полностью квалифицированным, чтобы любить тебя Эй, любить тебя Эй, любить тебя