Dick Valentine - Fresh Faces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fresh Faces» из альбома «Destroy the Children» группы Dick Valentine.
Текст песни
Oh oh! Who you doing crime on? Well I thought you moved back to Berlin And now you need another back to climb on And I’m turning green Whatever does it mean When you’re wasting your photography On fresh faces On the idiot scene Woah! The last words that the fool will mutter Are «give me all my money back» The last fool he had a terrible stutter And he’s life was a wreck The last time I checked All my stuff still belongs to him Fresh faces on the stupid scene Stupid me, Woah… Woah… Woah… The fruit from my tree hangs low And I’ve got all of my bitches in tow And wouldn’t you just like to know About the ins and outs Of how I go about the business of losing all my money I do it so much better than you now honey Now I just bought an average work of art From an unremarkable time The artist died before his fame would ever start And now he’s an art lion Too bad about them dying It’s the way it always go down Fresh faces on the Guggenheim scene tonight Woah… Woah… Woah…
Перевод песни
Ой ой! Кого вы совершаете преступление? Ну, я думал, ты вернулся в Берлин И теперь тебе нужна еще одна спина, чтобы подняться на И я становлюсь зеленым Что бы это ни значило Когда вы тратите впустую свою фотографию На свежих лицах На идиотской сцене Ого! Последние слова о том, что дурак будет бормотать «Дайте мне все мои деньги назад» Последний дурак у него был ужасный заикание И жизнь его была крушением В последний раз, когда я проверил Все мои вещи по-прежнему принадлежат ему Свежие лица на тупой сцене Глупый я, Ого ... Ого ... Ого ... Плод с моего дерева висит низко И у меня все суки на буксире И вам просто не хотелось бы знать О входе и выходе О том, как я отношусь к бизнесу, теряя все свои деньги Я делаю это намного лучше, чем ты теперь мед Теперь я только что купил среднее произведение искусства С незаметного времени Художник умер, прежде чем его слава когда-нибудь начнется И теперь он искусный лев Жаль, что они умирают Так оно всегда идет вниз Свежие лица на сцене Гуггенхайма сегодня вечером Ого ... Ого ... Ого ...