Dick Rivers - Nice baie des anges текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Nice baie des anges» из альбома «Gran' Tour» группы Dick Rivers.
Текст песни
J’aimais les mots d’amour en anglais Les lollipops en français Quand j’avais 18 ans J'étais un blouson noir imparfait Un loubard comme t’en rêverais Et c'était le bon temps Du coté des remembers J’ai pris des flashs Et des coups au cœur Fumer du hasch Bien avant l’heure De ce pouvoir des fleurs Si t’avais connu La Nice baie des anges à moitié nu Les voitures de sport sur les avenues Tu regretterais tout ça Tu regretterais tout ça Y avait des stars d'été, des babys Toute une jeunesse qui rêvait Quand j’avais 18 ans Du cote des remembers J’ai pris des flash Et des coups au cœur Brûler mon hasch Pour un hamburger Mais c'était mon bonheur Si t’avais goûté A Nice baie des anges en plein été Avec tous ces anges à tes cotés Tu n’pourrais plus rêver Si t’avais connu La Nice baie des anges à moitié nu Les voitures de sport sur les avenues Tu regretterais tout ça
Перевод песни
Мне нравились слова любви на английском языке Леденцы на французском Когда мне было 18 лет Я был несовершенной черной курткой Омар, как вы мечтали бы И было хорошее время На стороне воспоминаний Я сделал вспышки И удары в сердце Курение хэш Задолго до часа Из этой силы цветов Если бы вы знали Хорошая бухта ангелов наполовину голая Спортивные машины на проспектах Вы пожалеете обо всем этом Вы пожалеете обо всем этом Были летние звезды, дети Молодой человек, который мечтал Когда мне было 18 лет На стороне воспоминаний Я взял вспышку И удары в сердце Сжигать мой хэш Для гамбургера Но это было мое счастье Если вы попробовали Ниццкая бухта ангелов в летнее время Со всеми этими ангелами на вашей стороне Вы больше не могли мечтать Если бы вы знали Хорошая бухта ангелов полуобнаженная Спортивная машина на проспектах Вы пожалеете обо всем этом