Dick Rivers - Baby John текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Baby John» из альбома «At An Earlier Time» группы Dick Rivers.
Текст песни
Demande-lui, oh oui ! Baby John, tu sais ! Demande-lui si je peux encore l’aimer ! Tu es le seul, oh oui ! Baby John, tu sais ! Tu es le seul qui peut vraiment lui parler ! Rends-moi service, allez, allez et ne te fais pas trop prier ! Un ami comme toi ne peut pas refuser ! Demande-lui, oh oui ! Baby John, tu sais ! Demande-lui si je peux encore l’aimer ! Elle t'écoutera, oh oui ! Baby John, tu sais ! De toi, je sais qu’elle ne se méfie jamais ! La vie comme ça n’peut plus durer, je veux savoir, il faut m’aider ! Un ami comme toi ne peut pas refuser ! Arrange-toi, oh oui ! Baby John, tu sais ! Arrange-toi pour savoir la vérité ! Tu es le seul, oh oui ! Baby John, tu sais ! Tu es le seul qui puisse vraiment m’aider !
Перевод песни
Спроси его, о да! Детка, Джон, ты знаешь! Спроси его, могу ли я все еще любить его! Ты единственный, о да! Детка, Джон, ты знаешь! Ты единственный, кто может с ним поговорить! Дайте мне службу, идите, идите, и не будьте слишком обеспокоены! Друг, которого вы не можете отказать! Спроси его, о да! Детка, Джон, ты знаешь! Спроси его, могу ли я все еще любить его! Она будет слушать тебя, о да! Детка, Джон, ты знаешь! От тебя, я знаю, она никогда не опасается! Жизнь вроде этого уже не может продолжаться, я хочу знать, мне нужно помочь! Друг, которого вы не можете отказать! Устройтесь, о да! Детка, Джон, ты знаешь! Организовать, чтобы узнать правду! Ты единственный, о да! Детка, Джон, ты знаешь! Ты единственный, кто действительно может мне помочь!