Dick Powell - With Plenty Of Money And You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «With Plenty Of Money And You» из альбома «Singing Troubador» группы Dick Powell.
Текст песни
I have never envied folks with money. Millionaires don’t get along so well. I have you but haven’t any money. Still the combination would be swell. Oh, baby what I wouldn’t do With plenty of money and you! In spite of the worry that money brings, Just a little filthy lucre brings a lot of things. And I could take you to places you’d like to go But outside of that I’ve no use for dough. It’s the root of all evil, of strife and upheaval, But I’m certain honey That life could be sunny With plenty of money and you. Oh baby what I couldn’t do With plenty of money and you. In spite of the worry that money brings Just a little filthy lucre buys a lot of things. And I could take you to places you’d like to go But outside of that I’ve no use for dough. It’s the root of all evil, of strife and upheaval But I’m certain honey, That life could be sunny With plenty of money and you.
Перевод песни
Я никогда не завидовал людям деньгами. Миллионеры не ладят так хорошо. У вас есть, но у вас нет денег. Тем не менее комбинация была бы раздутой. О, детка, что бы я не сделала С большим количеством денег и тебя! Несмотря на беспокойство, которое приносят деньги, Просто немного грязного лука приносит много всего. И я мог бы отвезти вас в места, куда вы хотели бы пойти. Но за пределами этого я не использую тесто. Это корень всего зла, борьбы и потрясений, Но я уверен, что мед Эта жизнь может быть солнечной С большим количеством денег и с тобой. О, детка, что я не мог сделать с большим количеством денег и с тобой. Несмотря на беспокойство, что деньги приносят Просто маленький грязный лук покупает много вещей. И я мог бы отвезти вас в места, куда вы хотели бы пойти. Но за пределами этого я не использую тесто. Это корень всего зла, борьбы и потрясений Но я уверен, что мед, Эта жизнь может быть солнечной С большим количеством денег и с тобой.