Dick James - Robin Hood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Robin Hood» из альбома «Remember Then - Classic Childrens Favourites» группы Dick James.
Текст песни
DICK JAMES: Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen Robin Hood, Robin Hood, with his band of men Feared by the bad, loved by the good Robin Hood! Robin Hood! Robin Hood! He called the greatest archers to a tavern on the green They vowed to help the people of the King They handled all the trouble on the English country scene And still found plenty of time to sing Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen Robin Hood, Robin Hood, with his band of men Feared by the bad, loved by the good Robin Hood! Robin Hood! Robin Hood! (CHILDREN: Hooray! Here comes Robin Hood) DICK JAMES (SPOKEN): Well children, would you all like to join in with me? (CHILDREN: YES!) ALL: Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen Robin Hood, Robin Hood, with his band of men Feared by the bad, loved by the good Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood DICK JAMES: He came to Sherwood Forest with a feather in his cap A fighter never looking for a fight His bow was always ready and he kept his arrows sharp He used them to fight for what was right ALL: Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen Robin Hood, Robin Hood, with his band of men Feared by the bad, loved by the good Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood CHILDREN: H-O-O-O-R-R-A-Y!)
Перевод песни
Дик Джеймс: Робин Гуд, Робин Гуд, едет через Глен Робин Гуд, Робин Гуд, со своей бандой людей, Которых боятся плохие, любят хорошие Робин Гуд! Робин Гуд!Робин Гуд! Он позвал величайших лучников в таверну на зелени, они поклялись помочь людям короля, они справились со всеми проблемами на сцене Английской страны и все же нашли достаточно времени, чтобы спеть Робин Гуда, Робин Гуда, проезжая через Глен Робин Гуда, Робин Гуда со своей бандой людей, которых боятся плохие, любимые хорошим Робин Гуд! Робин Гуд!Робин Гуд! (Дети: Ура! а вот и Робин Гуд!) Дик Джеймс (говорит по-английски): дети, вы все хотели бы присоединиться ко мне? (ДЕТИ: ДА!) ВСЕ: Робин Гуд, Робин Гуд, едет через Глен, Робин Гуд, Робин Гуд, со своей бандой людей, Которых боятся плохие, которых любят хорошие, Робин Гуд, Робин Гуд, Робин Гуд. ДИК ДЖЕЙМС: Он пришел в Шервудский лес с пером в кепке, Боец никогда не искал боя, Его Лук всегда был готов, и он держал свои стрелы острыми. Он использовал их, чтобы бороться за то, что было правильным. Робин Гуд, Робин Гуд, едет через Глен, Робин Гуд, Робин Гуд, со своей бандой людей, Которых боятся плохие, которых любят хорошие, Робин Гуд, Робин Гуд, Робин Гуд. ДЕТИ: H-O-O-O-R-R-A-Y!)