Dick Haymes - Between the Devil and the Deep Blue Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Between the Devil and the Deep Blue Sea» из альбома «When I Fall in Love» группы Dick Haymes.
Текст песни
I don’t want you, but I’d hate to lose you You’ve got me in between the devil and the deep blue sea I forgive you, cos I can’t forget you You’ve got me in between the devil and the deep blue sea But when you come a-knocking at my door Fate seems to give my heart a twist And I come running back for more I should hate you, but I guess I love you You’ve got me in between the devil and the deep blue sea** (Rep from * to **) You’ve got me in between the devil and the deep blue sea The devil and the deep blue sea
Перевод песни
Я не хочу тебя, но я бы не хотел тебя потерять Вы меня посреди дьявола и синего моря Я прощаю тебя, потому что я не могу забыть тебя Вы меня посреди дьявола и синего моря Но когда вы стучите в мою дверь Судьба, кажется, придает моему сердцу поворот И я бегу назад для большего Я должен ненавидеть тебя, но я, наверное, люблю тебя Ты меня между дьяволом и глубоким синим морем ** (Rep от * до **) Вы меня посреди дьявола и синего моря Дьявол и глубокое синее море