Dick Curless - The Last Blues Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Last Blues Song» из альбома «Capitol Collectors Series» группы Dick Curless.
Текст песни
I’ve been cryin' and my-oh-myin' since she’s been gone But I’ve done some thinkin' and it’s startin' to sink in that life goes on So if you’re somebody who’s feelin' sorry for yourself better sing along Cause this is gonna be the last blues song Now a little bitty bit of self pity can really sing But it keeps on growin' and you know woe-woe-in' don’t change a thing So if you’re a person who’s hooked on hurtin' on yourself better sing along Cause this is gonna be the last blues song Woe woe woe woe woe woe woe woe my oh my Yea yea yea yea yea yea yea yea I’m fit to die Baby baby baby baby please don’t go Mama I think I’m gettin' high on feelin' low woe woe woe woe woe So all you losers and full time blues-ers get out of bed Don’t you go and give in don’t you give up on livin' before you’re dead Come on now brother if you’ve been motherin' yourself better sing along Cause this is gonna be this is gonna be the last blues song
Перевод песни
Я плакала и моя-о-миин, так как она ушла Но я кое-что подумал, и он начинает погружаться в эту жизнь. Итак, если вы тот, кто чувствует себя жаль, что вы лучше поете Потому что это будет последняя блюзовая песня Теперь немного потихоньку немного жалости может действительно петь Но он продолжает расти, и вы знаете, что горе-горе, ничего не меняете Так что, если вы человек, который зацепился за себя, лучше пойте Потому что это будет последняя блюзовая песня Горе горе горе горе горе горе горе горе моей ой Да, да, да, да, да, да, да, я готов умереть Младенец, детка, пожалуйста, не ходи, мама, я думаю, что я нахожусь на высоком уровне, чувствуя, что я горю горю, горе горе Итак, все, что вы проиграли, и блюз-блюз полного времени встают с постели Разве ты не идешь и не сдаешься, не сдавайся, пока не умрешь Приходите теперь, брат, если бы вы сами стали лучше попеть Потому что это будет, это будет последняя песня блюза