Dick Annegarn - 3 Petits Cochons текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «3 Petits Cochons» из альбома «Plouc» группы Dick Annegarn.
Текст песни
Trois petits cochons qui se donnent la main En se titillant du groin Ils s’en vont en guerre au petit matin Comme on va chercher son pain Y en a parmi eux un dont le père est un porc Vendrait de la moutarde à l’adversaire Big Ben de la reine avec garçon des vaches Ça sent bon la campagne, on entend les coups de hache Trois petits cochons qui se donnent la main En se titillant du groin Ils s’en vont en guerre au petit matin Comme on va chercher son pain Le Napoléon s’est fait pousser la moustache Comme pour mieux orner son blaze Un petit cochon noir au milieu d’un cloaque Dans la forêt tchécoslovaque Trois petits cochons qui se donnent la main En se titillant du groin Ils s’en vont en guerre au petit matin Comme on va chercher son pain Ils ont même inventé un si joli jeu de cartes Où chaque général cache des femmes qui s'écartent Ils ont instigué un si funeste empire Entre croisés et vizirs Trois petits cochons qui se donnent la main En se titillant du groin Ils s’en vont en guerre au petit matin Comme on va chercher son pain Il n’y a pas de morale, il n’y en a jamais eu C’est une mauvaise manie d’un temps révolu Chacun sa carcasse, chacun sa chair rose Chacun sa chose Chacun bouge dans sa bauge Trois petits cochons qui se donnent la main En se titillant du groin Ils s’en vont en guerre au petit matin Comme on va chercher son pain
Перевод песни
Три маленьких поросенка, которые дают друг другу руки Щекоча себя от грызни Они уходят на войну ранним утром Как мы идем за своим хлебом Есть среди них один, чей отец-свинья Продал бы горчицу противнику Биг Бен Королева с коров мальчик Пахнет деревней, слышны удары топоров Три маленьких поросенка, которые дают друг другу руки Щекоча себя от грызни Они уходят на войну ранним утром Как мы идем за своим хлебом Наполеон отрастил усы. Как лучше украшать ее Блейз Маленький черный поросенок посреди клоаки В чехословацком лесу Три маленьких поросенка, которые дают друг другу руки Щекоча себя от грызни Они уходят на войну ранним утром Как мы идем за своим хлебом Они даже придумали такую красивую колоду карт Где каждый генерал прячет женщин, которые расходятся Они внушили такую ужасную империю. Между крестоносцами и визирями Три маленьких поросенка, которые дают друг другу руки Щекоча себя от грызни Они уходят на войну ранним утром Как мы идем за своим хлебом Морали нет, никогда не было Это плохая мания ушедшего времени Каждый свою тушу, каждый свою розовую плоть Каждый свое дело Каждый двигается в своем бауге Три маленьких поросенка, которые дают друг другу руки Щекоча себя от грызни Они уходят на войну ранним утром Как мы идем за своим хлебом