Diary of Dreams - War on a meadow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «War on a meadow» из альбома «Cholymelan» группы Diary of Dreams.
Текст песни
Ancient sights to slave his longings Lost and captive between two worlds Have you seen this place before? Have you seen my fields of joy? But within his eyes the beauty fading Sacrificed my life of lies Torn apart to fade in cries Hiding in the conflict of confusion To quiver gently, torn apart inside But facing sights that my lies can’t hide Defaced by war to ruin my shelter But still my memories cannot dissolve But still I’m drowning deep inside And all my hoping seems in vain Have you seen this place before? Have you seen my fields of joy? Have you seen me sink into despair?
Перевод песни
Древние достопримечательности, чтобы раб его стремления Потерянный и плененный между двумя мирами Вы видели это место раньше? Вы видели мои поля радости? Но в его глазах красота исчезает Пожертвовал моей жизнью ложью Разрывается, чтобы исчезнуть в криках Скрытие в конфликте путаницы Мягко трепетать, разорваться внутри Но взгляды, которые моя ложь не может скрыть Разрушенный войной, чтобы разрушить мое убежище Но все же мои воспоминания не могут раствориться Но все же я тонут глубоко внутри И все мои надежды кажутся напрасно Вы видели это место раньше? Вы видели мои поля радости? Вы видели, как я погружаюсь в отчаяние?