Diary of Dreams - Treibsand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Treibsand» из альбома «A Collection Of...» группы Diary of Dreams.
Текст песни
Der Schlund, der klaffend Leben sucht Kein Wort vermag ihn mild zu stimmen Ich geb’mich hin der Illusion Es kann nur einer untergehn. Mag sich Welt im Kreise drehn und alles mit sich reissen. Ich weiss nicht, was ich schweigen soll. Ein Worst ist auch nur, was es ist. Wolken wie vom Horizont, leben und finden, was sie suchten. So fern war einst der Sorgengrund Nun ste (h)t's in meinem Herzen. Stets ein Begleiter werd’ich fuer Dich sein. Doch musst Du begreifen ich will nicht Dein Schatten sein. Keine Sorge, ich bin nur ein Geraeusch Meine Stille wehrt sich vor dem Laut Ich flieh’vor all dem alten Dunst, verweile noch ein wenig …
Перевод песни
Горло, которое ищет жизнь Ни одно слово не может заставить его согласиться Я отдаю себя иллюзии Только один может погибнуть. Пусть мир вращается вокруг себя И порви все с тобой. Я не знаю, что сказать. Худшее - это именно то, что есть. Облака как от горизонта, Живи и найдите то, что они искали. До сих пор было волнение Теперь это в моем сердце. Всегда собеседник будет для вас. Но вы должны понимать Я не буду твоей тенью. Не волнуйся, я всего лишь шум Мое молчание защищает себя от звука Я бегу перед всем старым туманом, Оставайтесь немного дольше