Diary of Dreams - Colorblind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Colorblind» из альбома «One of 18 Angels» группы Diary of Dreams.
Текст песни
Would you care for color if you were blind? Would you listen to my words if you could only see my lips move? You search these faces for a smile, but you can’t see them with your eyes Come to me, Feel with me, See with me, This world has changed… The world has now forgotten you, for you have done that first! Would you rather listen to the wind? Would you rather search the stars for signs? For it is us you live with, and we have never ever closed our eyes! What do I need your comfort for? Of there is no place to live… Your angel cheeks are stained with blood, Your hand evoking fear in me…
Перевод песни
Не хотите ли вы, чтобы цвет был слепым? Вы слушали бы мои слова, если бы вы могли видеть только, что мои губы двигаются? Вы ищете эти лица для улыбки, но вы не можете видеть их своими глазами Иди ко мне, Почувствуй меня, Смотрите со мной, Этот мир изменился ... Мир забыл вас, потому что вы сделали это первым! Вы предпочитаете слушать ветер? Вы скорее искали бы звезды для знаков? Потому что мы с вами живем, и мы никогда не закрывали глаза! Для чего мне нужен ваш комфорт? Некуда жить ... Ваши ангельские щеки окрашены кровью, Твоя рука вызывает у меня страх ...