Dianne Reeves - Nine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nine» из альбомов «The Best Of Dianne Reeves» и «Quiet After The Storm» группы Dianne Reeves.
Текст песни
Nine I remember nine as if it were yesterday I can hear my friends outside of my window Say, «Can you come out and play? Anna brought a bag of her mama’s cooking spoons So we could dig a hole, to try to reach China And get there by early noon Our imaginations soared on golden wings Across a sky filled with dreams Any child could wear a paper crown And be a king or queen at nine I remember days of playing without a care Coming home with sniffles and clothes hanging off me With leaves in my hair Everybody’s child belonged to the neighborhood So you could tell your troubles to old Aunt Savannah 'Cause she always understood Running endless through a field Of emerald green beneath a broad open sky I will treasure all my days when I was innocent and free at nine Nine Runnin' and jumpin' and skippin' and laughin' Rollin' and shakin' and jokin' and hidin' Mother, may I?, Simon says, you’re it, you spit Hide and seek, you peeked, no I didn’t, yes you did You’re not fair, I don’t care, I saw Sammy’s underwear Double dutch, kick ball, hop scotch, bobby socks Mary Mack all dressed in black Who is that? Can she play jacks? I’m the doctor, you’re the nurse Whatchu' mean, I was first Shovin' and pushin' and cryin' and screamin' Dreamin' and beamin' and dancin' in a line You show me yours, I’ll show you mine Ah uh, I’m going home, it’s dinner time Nine Nine Nine Nine
Перевод песни
9 Я помню девять, как будто вчера Я могу слышать моих друзей за пределами моего окна Скажите: «Можете ли вы выйти и поиграть? Анна принесла сумку с кулинарными ложками мамы Таким образом, мы могли бы вырыть яму, чтобы попытаться добраться до Китая И добираться туда до полудня Наши фантазии взлетели на золотых крыльях Через небо, наполненное мечтами Любой ребенок может носить бумажную корону И будь королем или королевой в девять Я помню дни игры без заботы Приезжайте домой со снайпами и одеждой, свисающими с меня. Листья в моих волосах Каждый ребенок принадлежал к соседству Поэтому вы можете рассказать о своих проблемах старой тете Саванне Потому что она всегда понимала Бегущий бесконечно через поле Изумрудно-зеленый под широким открытым небом Я буду ценить все свои дни, когда я был невиновен и свободен в девять 9 Runnin 'и jumpin' и skippin 'и смеются' Роллин и шакин, и шутки, и хидин, Мама, может я?, Саймон говорит, ты это, ты плюешь Спрятаться, ты заглянул, нет, я этого не сделал, да, ты сделал Ты не честен, мне все равно, я увидел нижнее белье Сэмми Двойной голландский, ударный шарик, хоп скотч, носки для бобби Мэри Мак все одеты в черное Кто это? Может она играть в домкраты? Я доктор, ты медсестра Whatchu 'означает, что я был первым Shovin 'и pushin' и cryin 'и screamin' Dreamin 'и beamin' и dancin 'в линии Вы покажете мне свое, я покажу вам свои Ах, я пойду домой, это время обеда 9 9 9 9