Diane Tell - Les Hommes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Hommes» из альбома «Entre Nous» группы Diane Tell.
Текст песни
Seule dans le noir Je pense àvous J’aperçois vos visages sur le mur Et pourtant ces visages Y’a pas longtemps Je les ai embrassés dans la nuit Le passant est passéy'a eu l’autre Et puis toi le dernier, t’es mon préféré Seule dans le noir Je me demande De quoi il aura l’air le suivant Quant àvous les suivants des suivants Épargnez-moi Vos regards prometteurs d’amoureux Que voulez-vous faire de moi? Une traînée, une femme d’acier Vous ne m’aurez pas comme ça Ah! les hommes, ces bons hommes On les aime bien quand même Viens, viens approche-toi de moi Bois, allonges-toi Ne reste pas comme ça, détends-toi Et quand demain, j’aurai envie de toi Tu seras loin Et ce sera le tour du suivant Mais qu’attendez-vous donc de moi? Quand je suis froide vous vous éloignez Si je suis tendre on me bat Ah! les hommes, ces bons hommes On les aime bien quand même Ah! les hommes, ces bons hommes On les aime bien quand même Ah! les hommes, ces bons hommes On les aime bien quand même
Перевод песни
Одна в темноте Я думаю о вас Я вижу ваши лица на стене. И все же эти лица Не так давно. Я поцеловал их в ночь Прохожий прошел мимо. А потом ты последний, Ты мой любимый Одна в темноте Интересно Что он будет выглядеть следующим образом Что касается следующих из следующих Пощадите меня Ваши перспективнейшие взгляды влюбленных Что вы хотите со мной сделать? След, стальная женщина Вы не получите меня таким Ах! мужчины, эти добрые люди Они все равно нам нравятся. Подойди, подойди ко мне. Пей, ложись. Не стой так, расслабься. И когда завтра я захочу тебя Ты будешь далеко И настанет черед следующего Но чего же вы ждете от меня? Когда я холодна, вы уходите. Если я нежен, меня бьют. Ах! мужчины, эти добрые люди Они все равно нам нравятся. Ах! мужчины, эти добрые люди Они все равно нам нравятся. Ах! мужчины, эти добрые люди Они все равно нам нравятся.