Diane Tell - Le Bonhomme Digital текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Bonhomme Digital» из альбома «Chimères» группы Diane Tell.
Текст песни
Àdeux pas de moi, l’espion qui me suit Enregistre tous mes gestes et mes plis Toujours làaux aguets Gardant son jeu muet Il imite ma conduite Ce n’est pas un rêve, je ne suis pas stone Àchacun son anxiétéet son robot de chrome Il ne cherche qu'àdoubler l’original Le bonhomme digital J’ai pris rendez-vous avec mon suiveur Qui m’a confesséqu'un ordinateur A les mêmes ambitions Les mêmes aliénations Que les sociétés qui l’ont créé Ce n’est pas un rêve, je ne suis pas stone Àchacun son anxiétéet son robot de chrome Il ne cherche qu'àdoubler l’original Le bonhomme digital Ce n’est pas un rêve, je ne suis pas stone Àchacun son anxiétéet son robot de chrome Il ne cherche qu'àdoubler l’original Le bonhomme digital
Перевод песни
Не от меня, а от шпиона, который следит за мной. Записывает все мои жесты и складки Все еще там Сохраняя свою игру немой Он имитирует мое поведение Это не сон, я не Стоун Кчакой тревожный звуки его хром робот Он стремится только к тому, чтобы сопоставить оригинал Человек цифровой Я записался на прием к своему последователю. Кто признался мне, что компьютер Имеет те же амбиции Те же отчуждения Что компании, которые создали его Это не сон, я не Стоун Кчакой тревожный звуки его хром робот Он стремится только к тому, чтобы сопоставить оригинал Человек цифровой Это не сон, я не Стоун Кчакой тревожный звуки его хром робот Он стремится только к тому, чтобы сопоставить оригинал Человек цифровой