Diana Ross - Forever Came Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forever Came Today» из альбома «50th Anniversary: The Singles Collection 1961-1969» группы Diana Ross.
Текст песни
THERE YOU ARE STANDING THERE REACHING OUT FOR ME SOMETHING WARM IN YOUR EYES TOUCHED MY HEART AND ALL THE LOVE I NEVER KNEW I FOUND IN YOU SUDDENLY MY WORLD, MY LIFE WAS STANDING STILL AND YOU TOUCHED MY HAND I KNEW THAT WE HAD LAID A PLAN FOR EVERLASTING LOVE I’M FOREVER DREAMING OF AT LAST, AT LAST MY FOREVER CAME TODAY WHEN YOU WALKED INTO MY LIFE MADE MY LONELY LIFE A PARADISE IT CAME TODAY FOREVER CAME TODAY OOH, LOOK IN MY EYES AND SEE HOW MUCH I WANT YA FEEL MY TOUCH YOU KNOW HOW MUCH I NEED YA I MAY BE YOUNG, BUT I’M OLD ENOUGH TO KNOW LOOK AT ME I WILL NEVER LET IT GO LET THIS MOMENT THRILL ME A LIFETIME MAKE IT LAST, MAKE IT LAST MAKE IT LAST FOREVER DARLING OOH, MY DARLING MAKE ME YOURS AS I TOUCH YOUR FACE TELL ME LOVE HAS LED ME (LED ME) TO THIS PLACE AND YOUR WARM EMBRACE THANKS TO YOU THANKS TO YOU MY SEARCH HAS ENDED AND I WANT THE WORLD TO SEE HOW GENTLY LOVE HAS SHINED ON ME (SHINED ON ME) WITH EVERLASTING LOVE (EVERLASTING LOVE) THAT I BEEN FOREVER DREAMING OF OOH, YOU GIVE ME LOVE BY THE HOUR OOH, YOU’RE MY PRECIOUS LITTLE FLOWER GIRL YOU GIVE ME SO MUCH SWEETNESS OOH, YOU GIVE MY LIFE COMPLETENESS MAKE IT LAST FOR MORE THAN JUST A DAY MAKE IT LAST FOR MORE THAN JUST AN HOUR MAKE IT LAST FOREVER
Перевод песни
ВОТ ТЫ ГДЕ ПОСТОЯННОЕ ПОЛУЧЕНИЕ ДЛЯ МЕНЯ ЧТО-ТО ТЕПЛО В ВАШИХ ГЛАЗАХ СКАЗАТЬ МОЕ СЕРДЦЕ И ВСЕ ЛЮБОВЬ Я НИКОГДА НЕ ЗНАЮ Я НАХОДИЛСЯ В ВАС ВДРУГ, ВНЕЗАПНО МОЙ МИР, МОЯ ЖИЗНЬ ОСТАНОВЛЕНА ВСЕ ЕЩЕ И ВЫ СКАЗАЛИ МОЮ РУКУ Я ЗНАЛ, ЧТО МЫ НАХОДЯТ ПЛАН ДЛЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛЮБВИ Я НАСТОЯЩИЙ СМЕРТЬ ПОСЛЕДНИЕ, ПОСЛЕДНИЕ МОИ НАС НАЙТИ СЕГОДНЯ КОГДА ВЫ ПРОХОДИЛИ В МОЙ ЖИЗНЬ СДЕЛАЛ МОЙ ОДНОЙ ЖИЗНЬ РАЙ ЭТО ИМЕЛО СЕГОДНЯ НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ОН, ПОСМОТРЕТЬ В МОЕМ ГЛАЗАХ И ВИДЕТЬ, ЧТО Я ХОЧУ Я ЧУВСТВОВАТЬ МОЙ КЛЮЧ ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО Я НУЖДАЮСЬ YA Я МОГУ БЫТЬ МОЛОДЫМ, НО Я ДОЛЖЕН ЗНАТЬ ПОСМОТРЕТЬ МЕНЯ, ЧТО Я НИКОГДА НЕ ПОЗВОЛЯЮ, ЧТОБЫ ПОЗВОЛЯТЬ ЭТОТ МОМЕНТ ТРИЛЛ МЕНЯ ЖИЗНЬ СДЕЛАЙТЕ ЭТО ПОСЛЕДНИЕ, СДЕЛАЙТЕ ЭТО ПОСЛЕДНИЕ ПУСТЬ ЭТО ДЛИТСЯ ВЕЧНО ДОРОГОЙ OOH, МОЙ ДАРЛИНГ СДЕЛАЕТ МНЕ ВАШЕ КАК Я СКАЗАЛ ВАШЕ ЛИЦ СКАЖИТЕ МЕНЯ ЛЮБИТЕ СМОТРЕТЬ СИД ME (СИД ME) В ЭТОМ МЕСТЕ И ВАШЕ ТЕПЛОВОЕ ПОМЕЩЕНИЕ БЛАГОДАРЯ ВАМ СПАСИБО ВАМ МОЙ ПОИСК ЗАВЕРШЕН И Я ХОЧУ МИР ВИДЕТЬ КАК ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ БЫЛО ПОКАЗЫВАЕТСЯ НА МЕСЯЦЕ (ПОСРЕДСТВИЕ НА МЕНЯ) С ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ ЛЮБВИ (EVERLASTING LOVE) ЧТО Я БЫЛ ВНЕШНЕЕ РАССМОТРЕНИЕ ООТ, ВЫ ПОЛУЧИТЕ МНЕ ЛЮБОВЬ ЧАСОМ ОН, ТЫ МОЙ ДРАГОЦЕННЫЙ МАЛЫЙ ЦВЕТОК ДЕВУШКА ВЫ СМОЖЕТЕ МНЕ ТАК МНОГО СЛАДОСТИ ООТ, ВЫ ПОЛУЧИТЕ ПОЛНУЮ ЖИЗНЬ СДЕЛАЙТЕ ЭТО ПОСЛЕДНИЕ ДЛЯ БОЛЬШЕ ЧЕМ ПРОСТО ДНЯ СДЕЛАЙТЕ ЭТО ПОСЛЕДНЕЕ ДЛЯ БОЛЬШЕ ЧЕМ ПРОСТО ЧАСОВ ПУСТЬ ЭТО ДЛИТСЯ ВЕЧНО