Diamonique - Taboo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Taboo» из альбома «Diamond in Da Ruff» группы Diamonique.
Текст песни
I don’t know why sometimes I feel like Loving you And I don’t know why sometimes I feel like Hating you I don’t know why sometimes I feel like Kissing you Oh Why, why, why, cause it’s the Sweetest taboo Me and you Been going through This shit a long time Ask God who’s been on my mind Since back when I remember, before November Maybe September, who knows, but however Been six months Since we’ve last touched And been six months Since we’ve last fucked Now I don’t know how you feel, but what I’m feelin' is real You got me all fucked up, you make me sick, I feel ill (Yeah, yeah) From all the things that you say, and all the things that you do But when it all boils down, though, I still love you (Oooh) Don’t matter what they think Don’t matter what they say (Oooh, oooh) I’m a feel how I’m a feel regardless, anyway So I can care less Of what they think of our mess And I can care less Because it’s you that I miss (It's you, I’m missin') I want you in my life I need you in my life Taboo so sweet, that you know it ain’t right (Oooh) Repeat Chorus This love got me Fuckin' up my whole life I pray every single day (Yeah) In order to make the shit go right (Yeah) Tell me what should I do, I’m crying because of you I’ve got so much pain and so much love for you Damned if I do, and damned if I don’t (Oooh) But either way it goes, I tried to give you the most (Oooh, oooh, oooh) All that I have, and all that I’ve got I promise to give it all, I promise to keep a spot (Yeah, yeah) In my heart, in my soul, I’m a never let you go (Hun, hun) Cause you’re the star in my sky, the apple of my eye (Oooh, oooh) You bring me happiness, but mostly loneliness Now you thinkin' what good’s gonna come from this (Oooh, oooh) A love tragedy Is always sad to see Are you made at me Or do you still love me? (Oooh) Do you still love me? (Yeah, yeah, yeah) I wanna know Is this really how love is supposed to be? (I don’t know) Repeat Chorus Bridge: Diamonique Oh why I try Oh why I cry Baby I I wanna stay with you But you’re no good for me I don’t know what to do Cause it might be gone, but it feels like love to me Repeat Chorus I don’t know why sometimes I feel like (Yeah) Loving you And I don’t know why sometimes I feel like Hating you (I, I) I don’t know why sometimes I feel like Kissing you No I don’t, no I don’t (Oh) Who knows, but however This is the sweetest taboo (Just say) No, no-no-no, no, no-no No, no-no-no, no, no-no (Street Light) No, no-no-no, no, no-no No, no, no, no (Uh)
Перевод песни
Я не знаю, почему иногда мне хочется Любить тебя, И я не знаю, почему иногда мне хочется Ненавидеть тебя. Я не знаю, почему иногда мне хочется Поцеловать тебя. О ... Почему, почему, почему, потому что это самое Сладкое табу. Я и ты. Я прошел через это. Это дерьмо долгое время. Спроси Бога, кто был в моих мыслях С тех пор, как я помню, до ноября, Может быть, в сентябре, кто знает, но все же ... Прошло шесть месяцев С тех пор, как мы последний раз касались Друг друга, и шесть месяцев С тех пор, как мы последний раз трахались. Теперь я не знаю, что ты чувствуешь, но то, что я чувствую, реально. Из-за тебя я вся испорчена, из-за тебя Меня тошнит, мне плохо (Да, да) От всего, что ты говоришь, и от всего, что ты делаешь. Но когда все это закипает, я все равно люблю тебя. Неважно, что они думают, Неважно, что они говорят. Я чувствую себя так, как чувствую себя, несмотря ни на что. Так что мне все равно, Что они думают о нашем беспорядке, И мне все равно, Потому что я скучаю по тебе (это ты, я скучаю). Я хочу, чтобы ты была в моей жизни. Ты нужна мне в моей жизни. Табу так сладко, что ты знаешь, что это неправильно. Повтори Припев. Эта любовь завладела мной. Гребаный всю свою жизнь, Я молюсь каждый день (да) , чтобы сделать все правильно (да). Скажи мне, что мне делать, я плачу из-за тебя. У меня столько боли и столько любви к тебе. Будь я проклят, если я это сделаю, и будь я проклят, если я этого не Сделаю, но в любом случае я пытался дать тебе больше всего. Все, что у меня есть, и все, что у меня есть. Я обещаю отдать все, я обещаю сохранить место (Да, да). В моем сердце, в моей душе, я никогда не отпущу тебя (Хун, Хун) , потому что ты звезда в моем небе, зеница моих глаз (Оооо, Оооо). Ты даришь мне счастье, но в основном одиночество. Теперь ты думаешь, что хорошего будет от этого (у-у, у-у) любовная Трагедия Всегда печальна. Ты создана для меня Или все еще любишь меня? Ты все еще любишь меня? (Да, да, да) Я хочу знать. Неужели любовь должна быть именно такой? (я не знаю) Повтори Припев. Бридж: Diamonique О, почему? Я пытаюсь ... О, почему? Я плачу. Детка, Я хочу остаться с тобой. Но ты мне не подходишь. Я не знаю, что делать, Потому что это может исчезнуть, но это похоже на любовь ко мне. Повтори Припев. Я не знаю, почему иногда мне хочется (да) Любить тебя, И я не знаю, почему иногда мне хочется Ненавидеть тебя (я, я) , я не знаю, почему иногда мне хочется Поцеловать тебя. Нет, нет, нет, нет, нет. Кто знает, но все же ... Это самое сладкое табу (просто скажи) Нет, нет-нет-нет, нет-нет, нет-нет, Нет-Нет, Нет-нет (уличный свет) Нет, нет-нет-нет, нет, нет-нет, Нет, Нет-Нет, Нет, Нет, нет (а)