Diam's - Diams C'est Qui ? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Diams C'est Qui ?» из альбома «Premier Mandat» группы Diam's.
Текст песни
celle qui veut trop n’a pas la tête a péra tout droit venu du bourguignon pour une carrière d’chanteuse pourquoi quand je dit que j’suis dans l’rap on m’dit «ha ouai t’es danseuse» c’est vrai j’suis petite, banale, et pale de peau pas le style typique de mon bled vraiment j’ai pas de pot mais combien de foi si tu savait j’ai vu des gens parlé de moi, me demande «Diam's elle est ou? Diam’s elle fait quoi ?» et ça c’est la même avec tout le monde, loin de se soucier si a coté d’eux y a une brune ou une blonde les gens se fondent une image toute faite «Diam's elle est comme si elle est comme ça et même quelle a cette tête «mais… jamais on dit «Diam's elle est française bien que je ne le soit pas tellement mais sa c’est des foutaises qui que je soit ! quoi que je fasse. qui que tu sois ! faut que tu sache qu 'au mic j’froisse sa va du D au I A M S de l’original dans tes tympan vas y encaisse ha ouai donc Diam’s elle est comme sa et pourquoi pas autrement sa vous gênes tant que ça? que sa vous surprenne sa je veux bien mais que sa devienne un phénomène faudrait pas aller trop loin quand je vous dit que des maisons de disque n’on pas voulu me signé parce que sa paraissait osé de ma part de rapper j’voudrai bien aligné leur nom dans ce texte mais bon, a quoi bon se prendre la tête c’est bon j’suis impec dans ma situation voici une autre anecdote pour toi ! dans un magazine de ma mère il y avait marqué un truc comme sa :" Diam’s actuellement c’est la p’tite blanche qui monte «ta vu jusqu’ou ça va? hé ! hé ! mais tu te rends compte donc il doit y avoir un portrait type du rappeur ou de la rappeuse je dois pas être dans les normes alors on dira que j’suis chanteuse. je suis ce que j’suis: Diam’s et fière de l' être le son m’suit, me hante ainsi que mes lettres guette ce’texte pour un sujet super con et super stupide mais dans le contexte sa me donne une vibe car c’est la surprise qui me motive peut être un jour dans les archives du hip hop y’aura ma tof avec marqué d’sus une petite anecdote STOP au sous entendu ma couleur en a surpris plus d’un depuis mes début je suis un pur produit made in sipus tu sais l' île aussi grande qu’un petit cactus métissage de moyen orient et d' Europe accro des pages de rimes et du hip hop Ha ha va y encaisse (Merci à Gorandu59 pour cettes paroles)
Перевод песни
Тот, кто хочет, тоже не имеет головы Прямо от бургунда за певческую карьеру Почему, когда я говорю, что я нахожусь в рэпе, я говорю «ха-уай тэс танцор» Это правда, что я маленькая, банальная и бледная кожа Не типичный стиль моей кукурузы, на самом деле у меня нет горшка Но сколько веры, если бы вы знали, что я видел, как люди говорили обо мне, Спрашивает меня: «Да, это она?» Диал, что она делает? И это то же самое со всеми, Не волнуйтесь, если рядом с ними есть брюнетка или блондинка Люди смешивают готовый образ «Диал, она такая, как будто она Как и то, и что у этого есть голова ", но ... Никогда не говорите «Диал, что она французская Хотя я не так много, но его дерьмо Кто бы я ни был! Что бы я ни делал. Кто бы вы ни были! Вы должны знать, что у микрофона Его переход от D к I A M S оригинала в тимпанах с наличными деньгами Ха-йай так Диал, она такая же, как она, и почему бы ей не так сильно ее мешать? Что его удивление вы его я хочу Но это становится феноменом Не следует заходить слишком далеко Когда я говорю вам, что звукозаписывающие компании не хотели, чтобы меня подписали Потому что это казалось смелым рэппером Я хотел бы привести свое имя в этот текст Но хорошо, что хорошо взять голову хорошо Я уверен в своей ситуации Вот еще один анекдот для вас! В журнале моей мамы был отмечен трюк, подобный его: Diam в настоящее время это белый p'tite, который поднимается вверх "ta vu до ок? эй! эй! Но вы понимаете Поэтому должен быть типичный портрет рэпера Я не должен быть в стандартах, тогда я скажу, что я певец. Я такой, какой я есть: Diam и горжусь этим Звук меня, преследует меня и мои письма Смотрите этот фильм для суперкон и супер-тупой сюжет Но в контексте это дает мне атмосферу Потому что это сюрприз, который мотивирует меня Может быть, день в архивах хип-хопа Y'aura ma tof с отмеченным небольшим анекдотом STOP в конце Мой цвет удивил больше одного с самого начала Я чистый продукт, сделанный в сипусе Вы знаете, что остров такой большой, как маленький кактус Ближневосточное и европейское Увлекательные рифмованные страницы и хип-хоп Ха-ха идет туда наличными (Спасибо Gorandu59 за эту лирику)