Diabolical - Under My Skin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Under My Skin» группы Diabolical.
Текст песни
With eyes shut, and wounds wide open I’m waiting to meet you again With lights out, through words unspoken My demons are calling but I’m not afraid I’m awaiting your death can’t you see? Your body in flames every night in my dreams Hatred — my hate is built on despise I’m falling although I cannot hear Rise above — the passenger dies I cannot hear your voice, am I free? I’m awaiting your death can’t you see? I’ll piss on your grave the day (that) I’m set free Can’t stand this pointless being Can’t break these cursed chains Just want to watch you… Die Wake up — you have had your time This earth is not yours anymore Fall down — it’s time to realize That there is no helping hand here anymore Failure — I am forced to realize That this was just another wasted dream Passenger — await extraordinary pain Though the blood on my hands is not real Can’t stand this pointless being Can’t break these cursed chains Just want to watch you… Die
Перевод песни
С закрытыми глазами и широко открытыми ранами, Я жду встречи с тобой снова, С выключенным светом, сквозь невысказанные слова. Мои демоны зовут, но я не боюсь, Что жду твоей смерти, разве ты не видишь? Твое тело в огне каждую ночь в моих снах Ненависть-моя ненависть построена на презрении, Я падаю, хотя не слышу, Как поднимается выше-пассажир умирает. Я не слышу твоего голоса, свободен ли я? Я жду твоей смерти, разве ты не видишь? Я буду мочиться на твою могилу в тот день, когда меня освободят. Терпеть не могу это бессмысленное существо, Не могу разорвать эти проклятые цепи, Просто хочу посмотреть, как ты ... умрешь, Проснись — у тебя было время, Эта земля больше не твоя. Упасть - пришло время осознать, Что здесь больше нет руки помощи. Неудача-я вынужден осознать, Что это был просто очередной напрасный сон. Пассажирка - жду необычайной боли, Хотя кровь на моих руках не настоящая. Терпеть не могу это бессмысленное существо, Не могу разорвать эти проклятые цепи, Просто хочу смотреть, как ты ... умираешь.