Diablo - Resign From Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Resign From Life» из альбома «Icaros» группы Diablo.
Текст песни
So here I am, conjuring the ghost of Cain I was born into this world, one foot in the grave but you can still see the grin on my face Soon I will come and go, out of order, raving through the show Trembling hands, smell of death I disregard bone and flesh No matter what I do, no matter how hard I try You still cannot face what I have become It’s never me, it’s never you There’s nothing else, there’s nothing new But I’ve just got one more thing to say: «Yes, I am my brother’s keeper» Hey, now I have reached the point where there’s nothing left to say I am crusading on this serpent of disgrace Life, just one more, just one more connection to let go Well, let’s propose a to for the loss! Destiny waits for no one and now my time is near I will resign, resign from life Now I have given all the excuses I could give Still you try to read between the lines, keep acting like you knew it all
Перевод песни
Итак, вот я, заклинаю призрак Каина Я родился в этом мире, одной ногой в могиле Но вы все еще можете видеть усмешку на моем лице Скоро я приду и уйду, Не по порядку, бред через шоу Дрожание рук, запах смерти Я пренебрегаю костью и плотью Независимо от того, что я делаю, как бы я ни старался Вы все еще не можете столкнуться с тем, кем я стал Это никогда не я, это никогда не ты Больше ничего нет, нет ничего нового. Но у меня есть еще одна вещь, чтобы сказать: «Да, я - хранитель моего брата» Эй, теперь я достиг точки где нет ничего, что можно было бы сказать Я занимаюсь этим змеем позора Жизнь, еще один, просто еще одно соединение, чтобы отпустить. Ну, давайте предложим для потери! Судьба никого не ждет и теперь мое время близко Я уйду в отставку, уйду из жизни Теперь я дал все оправдания, которые я мог бы дать Тем не менее вы пытаетесь читать между строк, продолжай действовать, как будто ты все это знал