Diablo Swing Orchestra - New World Widows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New World Widows» из альбома «Sing-Along Songs for the Damned and Delirious» группы Diablo Swing Orchestra.
Текст песни
Spoke of honour, spoke of truth spoke of everything it made us do in the name of a broken, but promised land down a path so worn out, stained red by man And I never knew how hatred could consume in a prayer that no one heard came the words too late to her Carved in skin and heart since birth took on duties to cleanse this earth from unbelievers, from those outside our eyes we close, our hearts we fortify In a world that sleeps built to make us weak silence calling, how numb we all are tried to set it free tried to leave it be tried to spare your eyes and now you just dream me away Safe from harm now, safe we all are heaven to her, such beauty in your arms I raise my hands as if time would stop we all bow down, forgive us all So afraid of what could occur forgot to heal what’s sore spend a life taking back what you said just words you’ll live to regret In a world that sleeps built to make us weak silence calling, how numb we all are tried to set it free tried to leave it be tried to spare your eyes and now you just dream me away
Перевод песни
Говорил о чести, говорил правду Говорил обо всем, что это заставляло нас делать во имя сломанной, но обетованной земли Вниз по пути, измученный, окрашенный красным человеком И я никогда не знал Как может ненависть В молитве, которую никто не слышал Пришла слишком поздно слова Вырезанные кожей и сердцем с рождения Взял на себя обязанности по очистке этой земли От неверующих, от внешних Наши глаза мы закрываем, наши сердца укрепляем В мире, который спит Построенный, чтобы сделать нас слабыми Молчание, как мы ошеломляем Пытался освободить его Попытался оставить его, чтобы попытаться пощадить ваши глаза, и теперь вы просто мечтаете обо мне Теперь безопасный от вреда, безопасный, мы все Небеса к ней, такая красота в твоих объятиях Я поднимаю руки, как будто время остановится Мы все кланяемся, простите нас всех Так боится того, что может произойти Забыл исцелить, что болит Потратьте жизнь на то, что вы сказали Просто слова, которые вы будете переживать, чтобы пожалеть В мире, который спит Построенный, чтобы сделать нас слабыми Молчание, как мы ошеломляем Пытался освободить его Попытался оставить его, чтобы попытаться пощадить ваши глаза, и теперь вы просто мечтаете обо мне