Dia Psalma - Vi svartnar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Vi svartnar» из альбома «Efter Allt» группы Dia Psalma.
Текст песни
Mina ögon ser mer än ytan Mina fingrar känner mer än kyla Mitt förtroende är ärrat Jag skrattar ät allt jag ser Jag föraktar, det vinner i längden Bakom hatat gömmer sig rädslan Jag har gråtit slut alla tårar Jag trodde, men se på mig nu Någon slår in spikar i mitt huvud varje natt Vaknar varje morgon, hoppas att spegeln har bytt bild Skriker varje dag ut min längtan till mig själv Jag saknar mig, jag hatar mig, beskyller mig själv för allt TA BORT MIG, JAG FRYSER VI SVARTNAR, EN KOLBIT TA BORT MIG, JAG FRYSER VI SVARTNAR, FRÅN DIAMANT TILL KOL Vi famlar runt i grottor Utan lykta, utan ljus Här finns det bara mörker Kan någon visa vägen ut I tider av förändring Och desperata försök Vi får aldrig veta innan Vad som finns vid nästa krök Jag kommer till en skiljeväg, jag måste hitta ut För långt åt fel håll, där finns det inget ljus Allt blir en enda chansning utan början, utan slut Vem fan vet hur jag hamnat här, flyg bort mig härifrån TA BORT MIG, JAG FRYSER VI SVARTNAR, EN KOLBIT TA BORT MIG, JAG FRYSER VI SVARTNAR, FRÅN DIAMANT TILL KOL
Перевод песни
Мои глаза выглядят больше, чем поверхность, Мои пальцы чувствуют больше, чем холод. Мое доверие подорвано. Я смеюсь, ем все, что вижу. Я презираю, он побеждает в конечном счете, Позади ненавидел скрывать страх. Я выплакала все слезы. Я думал, но посмотри на меня сейчас. Кто-то превращает гвозди в мою голову каждую ночь. Просыпаюсь каждое утро, надеюсь, что зеркало изменилось, образ Кричит каждый день, моя тоска по себе. Я скучаю по себе, ненавижу себя, виню себя во всем. ЗАБЕРИ МЕНЯ, Я ЗАМЕРЗАЮ, МЫ ЧЕРНЕЕМ, КУСОК УГЛЯ. ЗАБЕРИ МЕНЯ, Я ЗАМЕРЗАЮ, МЫ ЧЕРНЕЕМ ОТ АЛМАЗА ДО УГЛЕРОДА. Мы нащупываем в пещерах Без лампы, без света. Здесь есть только тьма. Может ли кто-нибудь показать выход? Во времена перемен И отчаянных попыток Мы никогда не узнаем раньше. Что будет на следующем повороте? Я прихожу на перекресток, я должен узнать Слишком далеко в неправильном направлении, нет света, Все будет одна игра без начала, без конца. Кто, черт возьми, знает, как я сюда попал, Улетай отсюда, Забери меня, Я замерзаю, Мы ЧЕРНЕЕМ, кусок угля. ЗАБЕРИ МЕНЯ, Я ЗАМЕРЗАЮ, МЫ ЧЕРНЕЕМ ОТ АЛМАЗА ДО УГЛЕРОДА.