Dia Psalma - Tro Rätt Tro Fel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Tro Rätt Tro Fel» из альбома «Gryningstid» группы Dia Psalma.
Текст песни
Moder Justitia ser ner på mig Är det så fruktansvärt, det brott jag begått Folk har säkert glömt bort mig nu Vad jag är skyldig till har jag ej förstått Dagar har blivit till år Fast tiden står still i cellens mörka vrå Sitter här för att förstå Att min ideologi är helt fel väg att gå TRO RÄTT, TRO FEL Folk, dom brukade lyssna på mig Applådera och jubla efter mina tal Ja, jag fick dom att tro på någonting Men enligt makten så var jag alltför radikal För i min värld Lever människor lyckligt och utan besvär Kanske är det en utopi Men människan är väl född till att vara fri TRO RÄTT, TRO FEL ÄR DET DU ELLER JAG SOM AVGÖR DET TRO RÄTT, TRO FEL ÄR DET DU ELLER JAG SOM AVGÖR DET VEM AVGÖR DET Dom har bränt mina böcker Dom har förnedrat och slagit mig gul och blå Hoppas jag har gjort någon nytta Kanske fick jag några att vakna och förstå Timmar har blivit till år Fast tiden går, så läks inte mina sår Varje sekund, varje minut Så önskar jag bara att livet vore slut TRO RÄTT, TRO FEL ÄR DET DU ELLER JAG SOM AVGÖR DET TRO RÄTT, TRO FEL ÄR DET DU ELLER JAG SOM AVGÖR DET TRO RÄTT, TRO FEL
Перевод песни
Мать юстиция смотрит на меня свысока. Это так ужасно, преступление, которое я совершил, Я уверен, что люди забыли обо мне сейчас. В чем я виноват, я так и не понял. Дни превратились в годы, Но время остановилось в темном углу клетки. Я сижу здесь, чтобы понять, Что моя идеология-совершенно неправильный путь. Верь правильно, верь неверным Людям, они привыкли слушать меня. Аплодируй и радуйся после моих речей. Да, я заставил их поверить во что-то. Но, по словам власти, я был слишком радикален, Потому что в моем мире Живут люди счастливо и без неудобств. Может быть, это утопия, Но человек рожден быть свободным. ВЕРЬ ПРАВИЛЬНО, ВЕРЬ НЕПРАВИЛЬНО. ЗАВИСИТ ЛИ ЭТО ОТ ТЕБЯ ИЛИ МЕНЯ? ВЕРЬ ПРАВИЛЬНО, ВЕРЬ НЕПРАВИЛЬНО. ЗАВИСИТ ЛИ ЭТО ОТ ТЕБЯ ИЛИ МЕНЯ? Кто решает, что Они сожгли мои книги? Они унизили меня и избили желто-синим, Надеюсь, я сделал что-то хорошее. Может быть, у меня есть что-то, чтобы проснуться и понять, Часы превратились в годы, Но время идет, так что не залечивай мои раны Каждую секунду, каждую минуту Я просто хочу, чтобы жизнь закончилась. ВЕРЬ ПРАВИЛЬНО, ВЕРЬ НЕПРАВИЛЬНО. ЗАВИСИТ ЛИ ЭТО ОТ ТЕБЯ ИЛИ МЕНЯ? ВЕРЬ ПРАВИЛЬНО, ВЕРЬ НЕПРАВИЛЬНО. ЗАВИСИТ ЛИ ЭТО ОТ ТЕБЯ ИЛИ МЕНЯ? ВЕРЬ ПРАВИЛЬНО, ВЕРЬ НЕПРАВИЛЬНО.