Dia Psalma - Sol Över Oss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Sol Över Oss» из альбома «Gryningstid» группы Dia Psalma.
Текст песни
Solen lyser över vår stad Genom hålet i skyn Fastän solen lyser är ingen glad För den bränner upp hyn Och isen i norr Den smälter snabbare idag Än den gjorde förr Snart är vattnet vid vår dörr VI HAR SOLEN ÖVER VÅRAT TAK VI HAR MARKEN UNDER VÅR FOT VI HAR VINDEN BAKOM VÅR RYGG VI HAR VÄRLDEN FRAMFÖR OSS KAN NI INTE SE ATT VI HAR ALLT Havet är spetsat med guldet så svart Som vi har hällt ut Skogen och sjön, dom surnar ikapp Medans vi köper krut Och fröet du sått Det växer aldrig upp igen Som det gjorde förut Snart har världen tagit slut VI HAR SOLEN ÖVER VÅRAT TAK VI HAR MARKEN UNDER VÅR FOT VI HAR VINDEN BAKOM VÅR RYGG VI HAR VÄRLDEN FRAMFÖR OSS KAN NI INTE SE ATT VI HAR ALLT Alla fåglarna som förut flög förbi Ligger nu på marken stelt Alla fiskarna som förut simmade Har täckt havets yta helt Har något gått fel
Перевод песни
Солнце светит над нашим городом через дыру в небе, хотя солнце светит, никто не счастлив, потому что оно сжигает цвет лица и лед на Севере, он тает быстрее, чем раньше, вода скоро будет у нашей двери, у нас солнце над нашей крышей, у нас есть земля под ногами, у нас есть ветер за спиной. У НАС ВПЕРЕДИ ЦЕЛЫЙ МИР. РАЗВЕ ТЫ НЕ ВИДИШЬ, ЧТО У НАС ЕСТЬ ВСЕ? Море усыпано золотом, таким черным, Которое мы излили. Лес и озеро, они гудят, Пока мы покупаем порох И семя, которое ты украшаешь, Оно никогда не вырастет снова, Как раньше. Скоро миру придет конец. У НАС СОЛНЦЕ НАД КРЫШЕЙ, У НАС ЗЕМЛЯ ПОД НОГАМИ, У НАС ВЕТЕР ЗА СПИНОЙ. У НАС ВПЕРЕДИ ЦЕЛЫЙ МИР. Разве ты не видишь, что у нас есть Все птицы, которые летали мимо? Теперь, лежа на земле, Вся рыба, которая когда-то плавала, Полностью покрыла поверхность моря, Что-то пошло не так.