Dia Psalma - I fädrens spår текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «I fädrens spår» из альбома «Sell Out» группы Dia Psalma.
Текст песни
Tisdag kväll i Strängnäs, onsdag morgon i Flen Vart man än bor, finns där samma problem Ensamhet och ångest, stress och apati Man kämpar och kämpar, försöker slå sig fri För allt ska räknas i tid För allt ska vara effektivt HEJ HÅ, HEJ HÅ ALLA MÄNNISKOR SMÅ VI SOM VANDRAR OMKRING I FÄDRENS SPÅR Hon har stått där och tryckt på samma knapp i femton år Hon bara trampar runt i samma nötta gamla spår Han fyller sextiofem, får sin klocka och går hem Han sitter i sin gungstol, hon ligger i sin säng För allt ska räknas i tid För allt ska vara effektivt HEJ HÅ, HEJ HÅ ALLA MÄNNISKOR SMÅ VI SOM VANDRAR OMKRING I FÄDRENS SPÅR I fabrikens fikarum dricker dom lila brygg Tar en cigarett och snackar skit bakom någons rygg Där nere på torget dricks t-sprit som saft Dom plockar upp fimpar som chanser dom aldrig haft
Перевод песни
Во вторник ночью в Стренгнесе, в среду утром в Флене, Где бы ты ни жил, есть одна и та же проблема: Одиночество и тревога, стресс и апатия, Человек борется и борется, пытаясь победить себя, Все должно быть рассчитано на время, Все должно быть эффективным. ЭЙ, ХО, ХЕЙ, ХО, ВСЕ ЛЮДИ МАЛЕНЬКИЕ. МЫ, КТО ХОДИТ ПО СЛЕДАМ ОТЦОВ. Она стояла там и нажимала ту же кнопку в течение пятнадцати лет, Она просто бродит по тому же хрупкому старому треку, Ему исполняется шестьдесят пять, получает часы и идет домой. Он сидит в своем кресле-качалке, она лежит в его постели, Потому что все должно быть рассчитано на время, Ведь все должно быть эффективно. ЭЙ, ХО, ХЕЙ, ХО, ВСЕ ЛЮДИ МАЛЕНЬКИЕ. Мы, кто ходит по следам отцов В заводской кофейне, они пьют Пурпурное зелье, Берут сигарету и болтают дерьмо за чьей-то спиной, Там, на площади, выпивают, как лимонад. Они поднимают задницы, как шансы, которых у них никогда не было.