DeVotchKa - Transliterator текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Transliterator» из альбома «A Mad And Faithful Telling» группы DeVotchKa.
Текст песни
Lady future’s arms are lily white They stretch before you come inside There is room enough She is generous Come on, come up While we’re still young You want to love your life from a prison? Of all this uninvited altruism The homemade weapons you are fashioning Are hellbent on doing us both in You better mean what you say Why don’t you say what you mean I never get anywhere I get the space in between Beautifully mutilated Insanely antiquated I will admit i almost always underestimate it Let’s begin at the beginning Let us revisit the past Like when the horselights start dimming In silver screen photograph It makes a beautiful sound When nobody else is around It has a wonderful way Of eating up entire days We’ll go swimming in libations Forgive unexplained lacerations These otherworldly manifestations We can all live in the breath you are wasting You better mean what you say Why don’t you say what you mean I never get anywhere I get the space in between here We go over again beautifully mutilated Insanely antiquated let’s wash our hands of everything I will admit I almost always underestimate it You don’t owe them anything
Перевод песни
Плечи леди будущего лилии белые Они растягиваются, прежде чем вы войдете внутрь Существует достаточно места Она щедрая Давай, поднимись Пока мы еще молоды Вы хотите любить свою жизнь из тюрьмы? Из всего этого незваного альтруизма Самодельное оружие, которое вы создаете Являются ли hellbent для нас обоих в Тебе лучше, значит, что ты говоришь Почему бы вам не сказать, что вы имеете в виду Я никуда не уйду Я получаю пространство между Красиво изуродованный Безумно устаревший Я признаю, что я почти всегда недооцениваю его. Давайте начнем с самого начала Вернемся к прошлому Как если бы начальные затемнения В серебряной фотографии экрана Это делает красивый звук Когда вокруг нет никого Это замечательный способ Поедание целых дней Мы будем купаться в возлияниях Простите необъяснимые раны Эти потусторонние проявления Мы все можем жить в дыхании, которое ты тратишь Вам лучше сказать, что вы говорите Почему бы вам не сказать, что вы имеете в виду Я никуда не уйду Я получаю пространство между ними Мы снова поменяем красиво изуродованные Безумно устаревший, давайте мыть руки всем Признаюсь, я почти всегда недооцениваю его. Вы им не обязаны