Devon Sproule - Tristan and Isolde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tristan and Isolde» из альбома «Upstate Songs» группы Devon Sproule.
Текст песни
Who will hear of love desolate? In which some number more than two lovers met But for two it was named And though it is old They grow young again Each time it is told For what love is more fierce than that of the young? Why, it is for them that love songs are sung For though they are quickest To fall and to break Their hearts are the true homes Of worship and ache And they say, «Yes it is sad to know I am happiest alone But it is when I am under your hand I know happiness is not grand» Her voice was like music with a dying fall A delicate instrument to be played gently or not at all But for him she suffered And gladly at that They made sweet songs Sweet songs They sang, «Yes it is sad to know I am happiest alone But it is when I am under your hand I know happiness is not grand» This is This is
Перевод песни
Кто услышит о покинутой любви? В котором встретилось несколько больше двух влюбленных, Но для двоих он был назван, И хотя он старый. Они снова молодеют. Каждый раз говорят, Что любовь жестче, чем любовь молодых? Почему, это для них, что песни о любви поются, хотя они самые быстрые, чтобы упасть и разбить их сердца, это настоящие дома поклонения и боли, и они говорят: «да, грустно знать, что я счастлива в одиночестве, но это когда я под твоей рукой, я знаю, что счастье не велико». Ее голос был похож на музыку с умирающим падением, Нежный инструмент, который можно было играть нежно или вовсе, Но для него она страдала И с радостью. Они сделали сладкие песни, Сладкие песни, Они пели: "да, грустно знать, что я счастлива в одиночестве, Но когда я под твоей рукой, я знаю, что счастье не велико». Вот Это ...