Devon Sproule - 1340 Chesapeake St. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1340 Chesapeake St.» из альбома «Keep Your Silver Shined» группы Devon Sproule.
Текст песни
The bruise on my knee is almost gone Honey’s flown to Madison Phyllis starts a watercolour Gutters flood a spread umbrella The burner’s up The flame is high The water’s gone The pot is dry But there’s a basement full of wine And nights to remember Of a slow talk had up a sidewalk Taking its time Walking up Chesapeake Our white house on the right Next door they’re throwing junk away Furniture out in the rain They’ve finally put the old lady away So I took her silverware Her books and her kitchen mop Her hangers and her pans and pots The dressers where she kept her clothes It looked as though she lived alone Much to hear while our four ears are still young If we shout it right we’ll have more years yet to come Tonight the moon will turn around All the way back behind the clouds Folks will lower their telescopes Drive their wives and kids back home Their eyes will block with mud and milk Their eyes inside with blindness filled And the moon will hide and seek until There’s no one left to wonder why The rug will soak The screen will glare You’ll come and summer will be here We’ll kiss and cross the swamp The boat will wait down at the bottom The sun will set late in the day The sun will take its face away But love Your face will always stay right beside mine
Перевод песни
Синяк на колене почти исчез. Мед улетел в Мэдисон Филлис начинает водосточные Желоба затопить распространенный зонт, Горелка высоко, Пламя высоко, Вода ушла, Горшок сухой, Но есть подвал, полный вина, И ночи, чтобы вспомнить О медленном разговоре, пришлось пройти по тротуару, Не торопясь. Иду вверх, Чесапик, Наш Белый дом справа По соседству, они выбрасывают мусор. Мебель под дождем Они, наконец, убрали старушку, Поэтому я забрал ее столовое Серебро, ее книги и ее кухню, вытираю Ее вешалки и сковородки и горшки, Комоды, где она хранила свою одежду, Казалось, она жила одна. Многое можно услышать, пока наши четыре уха еще молоды. Если мы будем кричать правильно, у нас будет еще много лет. Сегодня ночью Луна развернется На всем пути назад, за облаками, Люди опустят свои телескопы, Отвезут своих жен и детей домой. Их глаза закроются грязью и молоком, Их глаза внутри наполнятся слепотой, А Луна будет прятаться и искать до тех пор, пока Больше некому удивляться, почему. Ковер будет впитываться, Экран будет сиять, Ты придешь, и лето будет здесь, Мы поцелуемся и пересечем болото, Лодка будет ждать внизу, Солнце зайдет поздно днем. Солнце заберет свое лицо, Но любовь ... Твое лицо всегда будет рядом с моим.