Devon Allman - Turn off the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turn off the World» из альбома «Turquoise» группы Devon Allman.
Текст песни
THE PLANE IS BOARDING… I'VE GOT MY PASSPORT READY FOR THE WHITE SANDS… THIRSTY FOR TURQUOISE I NEED SOME SUNSHINE… ON MY WHITE SKIN I’M READY FOR IT ALL TO BEGIN AS THE SALT WATER CLEANSES MY SOUL GONNA WASH OFF SOME OF THAT ROCK ‘N' ROLL YOU’VE GOTTA SLOW DOWN SOMETIMES… AND TURN OFF THE WORLD HIT THE ROAD NOW IT’S TIME… TO TURN OFF THE WORLD WELL, LIFE GETS CRAZY… LIFE IS TOO SHORT JUST TAKE YOUR LOVERS HAND… DRIVE TO THE AIRPORT AND GET YOUR MIND OFF… EVERY LITTLE THING YOU CAN FEEL THE STRESS… JUST SLIPPIN' AWAY LET THE SALT WATER CLEANSE YOUR SOUL WASHIN' OFF ALL THAT ROCK ‘N' ROLL YOU’VE GOTTA SLOW DOWN SOMETIMES… AND TURN OFF THE WORLD HIT THE ROAD NOW IT’S TIME… TO TURN OFF THE WORLD
Перевод песни
САМОЛЕТ САДИТСЯ... У МЕНЯ ЕСТЬ ПАСПОРТ, ГОТОВЫЙ ДЛЯ БЕЛЫХ ПЕСКОВ ... ЖАЖДУЩИХ БИРЮЗЫ. МНЕ НУЖНО НЕМНОГО СОЛНЦА... НА МОЕЙ БЕЛОЙ КОЖЕ. Я ГОТОВ К ТОМУ, ЧТО ВСЕ НАЧНЕТСЯ, КОГДА СОЛЕНАЯ ВОДА ОЧИСТИТ МОЮ ДУШУ, СМОЮ НЕМНОГО ЭТОГО РОК-Н-РОЛЛА. ТЫ ДОЛЖЕН ПРИТОРМОЗИТЬ. ИНОГДА ... И ВЫКЛЮЧАЮ МИР, ОТПРАВЛЯЮСЬ В ПУТЬ. ПРИШЛО ВРЕМЯ ... ВЫКЛЮЧИТЬ МИР. ЧТО Ж, ЖИЗНЬ СВОДИТ С УМА ... ЖИЗНЬ СЛИШКОМ КОРОТКА. ПРОСТО ВОЗЬМИ СВОИХ ЛЮБОВНИКОВ ЗА РУКУ ... ЕЗЖАЙ В АЭРОПОРТ И ОТВЕЗИ СВОИ МЫСЛИ... КАЖДУЮ МЕЛОЧЬ, КОТОРУЮ ТЫ МОЖЕШЬ ПОЧУВСТВОВАТЬ, СТРЕСС ... ПРОСТО УСКОЛЬЗАЕТ ПРОЧЬ. ПУСТЬ СОЛЕНАЯ ВОДА ОЧИСТИТ ТВОЮ ДУШУ, СМЫВАЯ ВСЕ ЭТИ РОК-Н-РОЛЛЫ. ТЫ ДОЛЖЕН ПРИТОРМОЗИТЬ. ИНОГДА ... И ВЫКЛЮЧАЮ МИР, ОТПРАВЛЯЮСЬ В ПУТЬ. ПРИШЛО ВРЕМЯ ... ВЫКЛЮЧИТЬ МИР.