Devo Spice - The Dumbest Song On Rock Band текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Dumbest Song On Rock Band» из альбома «The Fump, Vol. 27(May - June 2011)» группы Devo Spice.
Текст песни
I think I’m gonna regret downloadin' this track There’s 99 cents that I won’t ever get back But I paid for it anyway, now people give me room Cause I’m dancin' like a pansy in my fancy living room I went ahead and did it so at this point I’m commited I don’t get it, I could quit it Here’s a sweater that I knitted Didn’t really just throw in any rhyme if it could fit it I wonder if there’s any that this idiot omitted I quit it, skid it yeah I guess that there are a few And here’s a beatbox solo What am I supposed to do? Great, now I got spit all over the place! I’m glad that it’s a rap song cause I can’t sing I could burp or go Blah or really anything And it’ll work as prance like a jerk and look dumb And here comes the Cookie Monster going Om Nom Nom I can’t believe I paid for this Songs this dumb shouldn’t exist It hurts my brain, do you understand This is the dumbest song on Rock Band Tweedle deedle diddle doodle feeble battle poodle Noodle fiddle in the middle of a hot toaster strudel Pop Rocks and Alka Seltzer fill me full of joy Ziggy socky ziggy socky, oy, oy, oy! Now this is just getting bizarre I think the next time I play this song I’m using the guitar Then again the guitar doesn’t have it any better But at least the group is all in this together Now all the music cut out and I’m standing by myself Lookin' like an idiot in front of everybody else They’re just twiddling their thumbs 'cause they got nothing else to do A dum, deedle dee, dum dee dum, doo dee doo dee doo I’ll keep going 'cause it beats playing darts But how are we supposed to play harmonica parts? I guess I’ll just do the best I can and move on And by the way, guy on bass, I ponied your mom I can’t believe I paid for this Songs this dumb shouldn’t exist It hurts my brain, do you understand This is the dumbest song on Rock Band The dumbest song, dumbest song And it’s goin' on way too long I can tell you this first hand This is the dumbest song on Rock Band I like to put on dresses and pretend my name is Trina Everyone! Look at me! I’m a pretty ballerina! When in bed I do a war cry like an Indian Chief: Mussaw me ah erf ska pea lame ahm a leef I didn’t think this song could possibly get any dumber But I didn’t think my brain could possibly get any number Oh shoot, I said number, as I stumble through my play Now here’s a bunch of words in Klingon that I have to try to say nuch na' jIH bej; verengan vIrur Hab qu' vavwI' Quch; toQ DujwIj vID’Ir rur This song is without honor, I don’t wanna have to try Maybe today is a good day to die I don’t know any way that this could get any worse I take that back, please don’t let there be another verse I don’t think I could take it, no this really isn’t funny Ha! Ha! The joke’s on you! I got your money! I can’t believe I paid for this Songs this dumb shouldn’t exist It hurts my brain, do you understand This is the dumbest song on Rock Band Dumbest song, dumbest song Hern dee durr, hurp dee durp Hurn dee durr, de durr Swedish Chef BORK BORK BORK
Перевод песни
Думаю, я пожалею, что скачал этот трек, Там 99 центов, которые я никогда не верну, Но я все равно заплатил за это, теперь люди дают мне место, Потому что я танцую, как анютины глазки в своей причудливой гостиной. Я пошел вперед и сделал это, так что в этот момент я отдал приказ. Я не понимаю, я мог бы бросить это, Вот свитер, который я связал, На самом деле, не просто бросал рифму, Если бы она подходила. Интересно, есть ли кто-нибудь, кого этот идиот упустил? Я бросаю это, засовываю это, да. Я думаю, что есть несколько, И вот битбокс Соло. Что мне теперь делать? Отлично, теперь я плюнул повсюду! Я рад, что это рэп-песня, потому что я не могу петь. Я мог бы отрыгнуть или пойти бла-бла, или что угодно, И это будет работать как пранс, как придурок, и выглядеть глупо, И вот идет монстр печенья, идущий Ам-Ням-Ням. Я не могу поверить, что я заплатил за эти Песни, которые не должны существовать, Это ранит мой мозг, ты понимаешь, Что это самая тупая песня в рок-группе? Твидл дидл дидл дидл дудл дудл слабенький боевой пудель, Лапша, скрипка посреди горячего тостера штруделя. Поп-рок и Алька Зельцер наполняют меня радостью, Зигги соки Зигги соки, оу, оу, оу! Теперь это становится странным, Я думаю, что в следующий раз, когда я буду играть эту песню, Я использую гитару, Тогда снова на гитаре не будет лучше, Но, по крайней мере, группа все это вместе. Теперь вся музыка закончилась, и я стою один, Выглядя как идиот перед всеми остальными. Они просто трясут пальцами, потому что им больше нечем заняться, Дидл Ди, дум Ди, дум Ди, дум-Ди-ду-ду-ду-ду. Я буду продолжать, потому что это лучше, чем играть в дартс, Но как мы должны играть на губной гармошке? Думаю, я сделаю все, что в моих силах, и буду двигаться дальше, И, кстати, парень на басу, я думал о твоей маме. Я не могу поверить, что я заплатил за эти Песни, которые не должны существовать, Это ранит мой мозг, ты понимаешь, Что это самая тупая песня в рок-группе? Самая тупая песня, самая тупая песня, И она продолжается слишком долго. Я могу сказать тебе это из первых рук. Это самая тупая песня рок-группы. Мне нравится надевать платья и притворяться, что меня зовут Трина Все! Посмотри на меня! я красивая балерина! Когда я лежу в постели, я плачу, как вождь индейцев: Mussaw me ah erf ska Pea lame ahm a leef Я не думал, что эта песня может стать еще тупее, Но я не думал, что мой мозг может получить какое-то число, О, стреляй, я сказал, что номер, когда я спотыкаюсь в своей игре. Теперь вот несколько слов в Клингоне, которые я должен попытаться сказать. НУХ-на-Джи-Бек; веренган вирур Хаб-ку-вавви-кух; toQ DujwIj vid'IR rur Эта песня без чести, я не хочу пытаться. Может быть, сегодня хороший день, чтобы умереть? Я не знаю, как это могло бы стать еще хуже. Я беру это обратно, пожалуйста, не позволяй другому куплету. Я не думаю, что смогу принять это, нет, это действительно не смешно. Ха! ха! шутка про тебя! у меня есть твои деньги! Я не могу поверить, что я заплатил за эти Песни, которые не должны существовать, Это ранит мой мозг, ты понимаешь, Что это самая тупая песня в рок-группе? Самая тупая песня, самая тупая песня, Hern dee durr, hurp dee durp, Hurn dee durr, de durr, шведский шеф-повар Борк Борк Борк.