Devilskin - Little Pills текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Pills» из альбомов «We Rise» и «Little Pills» группы Devilskin.
Текст песни
You, you see, you never, have seen my world, Unless you know it’s the world that you’re living in And you, you see, you never, repeat the kill, Slapped in the face and dignity, fucked up in the back Grinding teeth, I feel the love, Forget the one who brought and got me here An example what happens now When little pills, they rip at what you fear You, you see, you never, stuck round long, 6 months was a lie, and I was here for the ride And you, you see, you never did move on, You broke these bones, long before you broke this heart Grinding teeth, I feel the love, Forget the one who brought and got me here An example what happens now When little pills, they rip at what you fear Watch your face just break away, Watch your skin disabandon from the bone In my head I’m happy now, Coz im far better off without you, Move far away from me, Take your shit and kindly leave Do you know what you’ve done, fucking up Take your words (Take your words) Well, take your perfect steez, And your useless «come see me"s No time is left for you no more, You had your chance, take it back, Leave Grinding teeth, I feel the love, Forget the one who brought and got me here An example what happens now When little pills, they rip at what you fear Watch your face just break away, Watch your skin disabandon from the bone In my head I’m happy now, Coz I’m far better off without you! (Thanks to Tammie for these lyrics)
Перевод песни
Вы, видите ли, никогда не видели мой мир, Если вы не знаете, что это мир, в котором вы живете. И вы, видите ли, никогда не повторяете убийство, Похлопал по лицу и достоинству, испортил спину Шлифовальные зубы, я чувствую любовь, Забудь того, кто привел меня сюда Пример, что происходит сейчас Когда маленькие таблетки, они копируют то, что вы боитесь Вы, видите ли, никогда не застряли, 6 месяцев была ложью, и я был здесь для поездки И вы, видите ли, никогда не двигались, Вы сломали эти кости, задолго до того, как вы нарушили это сердце Шлифовальные зубы, я чувствую любовь, Забудь того, кто привел меня сюда Пример, что происходит сейчас Когда маленькие таблетки, они копируют то, что вы боитесь Наблюдайте, как ваше лицо просто оторваться, Наблюдайте, как ваша кожа расшатана с костей В моей голове я сейчас счастлив, Coz im намного лучше без вас, Двигайся далеко от меня, Возьми свое дерьмо и любезно уйди Знаешь, что ты сделал, черт возьми. Возьми свои слова (возьми слова) Ну, возьмите свой идеальный стиз, И ваш бесполезный «приходите ко мне» Больше не осталось времени для вас, У тебя был шанс, возьми его, Оставлять Шлифовальные зубы, я чувствую любовь, Забудь того, кто привел меня сюда Пример, что происходит сейчас Когда маленькие таблетки, они копируют то, что вы боитесь Наблюдайте, как ваше лицо просто оторваться, Наблюдайте, как ваша кожа расшатана с костей В моей голове я сейчас счастлив, Мне гораздо лучше без тебя! (Спасибо Tammie за эти тексты)