Deviates - Disclaimer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Disclaimer» из альбома «Time Is The Distance» группы Deviates.
Текст песни
For too long i’ve played it safe Did everything that you wanted me to do for you I held my tongue closed my eyes Did everything that a good boy supposed to do but i In the blur of right and wrong I found a voice that describes you the best Mightier than one thousand swords It calms the storm it creates and reshapes my face My disclaimer To say what I want I need to find a word that doesn’t exist I can be a master or a slave Wear one thousand different faces you’d never resist Tell me to say what I want to and then you pin it on me Expected to pay for what I can’t do Then you tell me it’s free but that I’ll never be Maybe I made a mistake saying everything I wanted to You’ve got your finger pointed straight at me I hop you hear these words because I’m talking to you And I wasted my time, my breath, and everything that I gave to you Freedoms fulfilled take their toll Show me the one and only word that describes you Tell me to say what I want to and then you pin it on me Expected to pay for what I can’t do Then you tell me it’s free but that I’ll never be You’re quick to judge; I’m serving my sentence Every word I write is evidence Forgive me for my honesty I can’t learn to choke on these words and I won’t Then you pin it on me Disclaimer. I’ll say what I want Complaint, you add your name to the list If I can find the words you will I’ve got nothing to hide and no one to impress Tell me to say what I want to and then you pin it on me Expected to pay for what I can’t do Then you tell me it’s free but that I’ll never be You’re quick to judge; I’m serving my sentence Every word I write is evidence Forgive me for my honesty I can’t learn to choke on these words and I won’t Then you pin it on me
Перевод песни
Слишком долго я был в безопасности. Сделал все, что ты хотела, чтобы я сделал для тебя. Я держал язык за зубами, закрыв глаза. Сделал все, что должен был сделать хороший мальчик, но я В тумане правды и зла. Я нашел голос, который описывает тебя лучше, Чем тысяча мечей, Он успокаивает шторм, который он создает, и меняет мое лицо, Мой отказ Сказать то, что я хочу, мне нужно найти слово, которого не существует. Я могу быть хозяином или рабом, Носить тысячу разных лиц, которым ты никогда не будешь сопротивляться. Скажи мне сказать, что я хочу, а потом ты повесишь это на меня, Ожидая, что я заплачу за то, что не могу, Тогда ты скажешь мне, что это бесплатно, но что я никогда не буду. Может, я совершил ошибку, сказав Все, что хотел. Твой палец направлен прямо на меня. Я надеюсь, ты слышишь эти слова, потому что я говорю с тобой, И я потратил впустую свое время, свое дыхание и все, что я дал тебе. Осуществленные свободы берут свое. Покажи мне единственное и неповторимое слово, описывающее тебя. Скажи мне сказать, что я хочу, а потом ты повесишь это на меня, Ожидая, что я заплачу за то, что я не могу сделать, Тогда ты скажешь мне, что это бесплатно, но что я никогда не буду, Ты быстро осуждаешь; Я отбываю свой срок, Каждое слово, которое я пишу, является доказательством. Прости меня за мою честность, Я не могу научиться давиться этими словами, и я не Буду, тогда ты повесишь их на меня. Отказ от ответственности. я скажу, что хочу, Жалоба, вы добавляете свое имя в список. Если я найду слова, которые ты скажешь ... Мне нечего скрывать и никого не впечатлить. Скажи мне сказать, что я хочу, а потом ты повесишь это на меня, Ожидая, что я заплачу за то, что я не могу сделать, Тогда ты скажешь мне, что это бесплатно, но что я никогда не буду, Ты быстро осуждаешь; Я отбываю свой срок, Каждое слово, которое я пишу, является доказательством. Прости меня за мою честность, Я не могу научиться давиться этими словами, и я не Буду, тогда ты повесишь их на меня.