Deviated Instinct - Through The Looking Glass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Through The Looking Glass» из альбома «Welcome To The Orgy» группы Deviated Instinct.
Текст песни
I was gazing deep into past shallows You reached out Now I can see For so many moons I was held in a trance Pulled trough You showed me things in a brand new light Selfish desire But I was always the pupil Bite the hand that feeds For blood will pulp the self-importance It’s just a vision from the past With each twist and turn of the journey Yesterday would await Our stubborn pride to walk alone Is never ending spirals And regret can be all too real But what’s done is done And I turn my back on despair Today my life begins Now I’m diving into a reality of make-believe A fantasy of a dreamer’s passion fulfilled Reflection cracked by will You gave the push that was needed Splintered glass, this Bedlam shattered Shards of yesterday like rain on stone washed away Through the looking glass, faster I fall But my greed might just throw me back Absurd desire won’t strangle this For this is what is meant to be Now on reflections I look back And I remember I was I was gazing deep into past shallows You reached out Now I can see You possess all that I need You are all that I need
Перевод песни
Я вглядывался в прошлое, Ты протянула руку. Теперь я вижу Так много лун, что меня держали в трансе, Затянутом корытом. Ты показал мне вещи в совершенно новом свете. Эгоистичное желание, Но я всегда был учеником, Кусаю руку, которая питается Кровью, будет пульсировать самомнение, Это просто видение из прошлого С каждым поворотом и поворотом пути. Вчерашний день ждал бы Нашей упрямой гордости, чтобы идти в одиночестве, Никогда не заканчивается спираль, И сожаление может быть слишком реальным, Но что сделано, то сделано, И я отворачиваюсь от отчаяния. Сегодня моя жизнь начинается. Теперь я погружаюсь в реальность притворства, Фантазию о страсти мечтателя, исполненное Отражение, разбитое волей. Ты дал толчок, который был нужен, Осколки стекла, этот бедлам разбит. Осколки вчерашнего дня, как дождь на камне, смываются Через зеркало, я падаю быстрее, Но моя жадность может просто отбросить меня назад. Абсурдное желание не задушит это, Потому что это то, что должно быть сейчас на размышлениях, я оглядываюсь назад, И я помню , что я был, я смотрел глубоко в прошлое, Ты протянул руку. Теперь я вижу, Что ты обладаешь всем, что мне нужно, Ты-все, что мне нужно.