Deviated Instinct - House Of Cards текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «House Of Cards» из альбома «Welcome To The Orgy» группы Deviated Instinct.
Текст песни
The old light of dawn All is still The shadows retreat Anger has passed Eyes still weary Sanity prevails Coming 'round but not to your way of thought Your ivory tower pierced those high & mighty clouds A closed circle of friends With the grip of impotent weaklings So alone in your farce of brotherhood The house of cards crumbles Indifference A life long friend A warmth of unique comfort As the cards fall and attitudes change Only time can tell And it will It will Now so still This river of life The rapids passed But never the last Mere ripples on the apathy you kindled The river’s strength lies far from the banks Perfection is for dreamers The self-righteous fools And when their dream dies What then will they have? A hand that claws the air And a heart filled with misery Your forethought Life mapped out I’ve no time for your ambitious career As rays of sunlight awaken the sleeper The light breaks through, eyes open with a start Only the sands of time know the morrow The past is passed, and my eyes see the dawn that is new
Перевод песни
Старый Свет рассвета. Все еще Тени отступают. Гнев прошел мимо Глаз, все еще утомленный Здравомыслием, Но не по твоему образу мыслей, Твоя башня из слоновой кости пронзила эти высокие и могучие облака, Замкнутый круг друзей С хваткой импотентных слабаков. Так одинок в своем Братском фарсе. Карточный домик рушится Безразличие, Жизнь долго друг, Тепло неповторимого уюта, Когда карты падают, и отношение меняется, Только время может сказать , и это будет так. Теперь все еще ... Эта река жизни, Пороги прошли, Но никогда не последние, Лишь рябь на апатии, которую ты разжег, Сила реки лежит далеко от берегов, Совершенство-для мечтателей, Самоуверенных дураков. И когда их мечта умрет, Что же тогда у них будет? Рука, что когтями воздух И сердце, наполненное страданиями, Твоя задумчивая Жизнь намечена, У меня нет времени на твою честолюбивую карьеру, Когда лучи солнечного света пробуждают спящего, Свет пробивается, глаза открываются с самого начала, Только пески времени знают, что утро Прошло, и мои глаза видят Рассвет, который является новым.