Deventter - Losing Track of Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Losing Track of Time» из альбома «Lead...On» группы Deventter.
Текст песни
I can’t understand why do I fell something like this Can it be just vertigo? All my senses got completely out of control And this illusion, a creation of my mind Clocks falling from the wall Keep melting as on pictures of a dream Liquid seconds Blowing seasons Drifting hours And I lost my sense of time Yesterday, 'nother wave Burns a hole in my mind I am falling into it The delay, this decay A confusing disturbance I’m falling away It’s a web made of facts Getting into my head Turning into a thread Organize all the time In mechanic ways I keep falling away And I’m falling away Oh away Just tell me what I will follow now Stretching time beyond myself Waiting forever to come by Sitting in my bed A blurred perception of highlights I’m stretching time Tic tac tic tac… Lose the track of the time Using the lack of it Time, just what is time, if a creation of my mind The sensation of the day, of the minutes, of the seconds fades away And I can see what the fate of the whole world is Cause the future and the past are now mixed up into something Out of control
Перевод песни
Я не могу понять, почему я упал, что-то вроде этого. Может, это просто головокружение? Все мои чувства полностью вышли из-под контроля, И эта иллюзия, создание моего разума. Часы, падающие со стены, Продолжают плавиться, как на снимках сна, Жидкие секунды, Дующие сезоны, Дрейфующие часы, И я потерял чувство времени. Вчерашний день, нехорошая волна Прожигает дыру в моей голове. Я впадаю в это. Задержка, это затухание, Сбивающее с толку, Я отступаю. Это паутина из фактов, Проникающих в мою голову, Превращаясь в нить, Все время Организовываюсь Механическими способами, Я продолжаю отпадать, И я падаю. О, прочь, Просто скажи мне, за чем я буду следовать, Растягивая время за собой, Ожидая, что навеки придет. Сидя в своей постели, Смутное восприятие бликов, Я растягиваю время. Tic tac tic Tic tac ... Потеряй счет времени, Используя его отсутствие. Время, что такое время, если это творение моего разума? Ощущение дня, минут, секунд исчезает, И я вижу, какова судьба всего мира, Потому что будущее и прошлое теперь смешаны во что-то Неуправляемое.