Destrophy - Misery текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misery» из альбома «Cry Havoc» группы Destrophy.
Текст песни
She walks across a pane of glass And breathes so softly She stares into the plane of glass And whispers softly Something’s missing Looks past the edge of photographs Pictures blurring No one’s listening (Can you hear me?) You save the best but know there’s never time You hide the pain behind a liar’s smile But I can see the sorrows never end Misplace the blame again Misery begins when you stop believing Is this your ever after? Misery’s the end and it’s coming faster Just remember I believe in you Bows before the colored glass And whispers softly Can you hear me She lives in castles made of sand And she can’t believe She can’t believe, can’t believe They crumble down again You save the best but know there’s never time You hide the pain behind a liar’s smile But I can see the sorrows never end Misplace the blame again Misery begins when you stop believing Is this your ever after? Misery’s the end and it’s coming faster Just remember I believe in you
Перевод песни
Она ходит по стеклу И дышит так нежно. Она смотрит в стеклянную плоскость И тихо шепчет, Что чего-то не хватает, Смотрит мимо края Фотографий, размывая картины. Никто не слушает. (Ты слышишь меня?) Ты спасаешь лучшее, но знаешь, что времени никогда нет. Ты прячешь боль за улыбкой лжеца, Но я вижу, что печали никогда не кончаются. Снова сбить с пути вину. Страдание начинается, когда ты перестаешь верить. Это когда-нибудь будет твоим? Страдание-это конец, и он приближается быстрее, Просто помни, я верю в тебя, Кланяюсь перед цветным стеклом И тихо шепчет. Ты слышишь меня? Она живет в замках из песка, И она не может поверить, Что она не может поверить, не может поверить, Что они снова рушатся. Ты спасаешь лучшее, но знаешь, что времени никогда нет. Ты прячешь боль за улыбкой лжеца, Но я вижу, что печали никогда не кончаются. Снова сбить с пути вину. Страдание начинается, когда ты перестаешь верить. Это когда-нибудь будет твоим? Страдание-это конец, и он приближается быстрее, Просто помни, я верю в тебя.