Destiny's End - From Dust To Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From Dust To Life» из альбома «Transition» группы Destiny's End.
Текст песни
Burn for a thousand eons Shot from exploding fire Ride through a lifeless vacuum Born at the dawn of time Union with nature Follow random paths Rising from chaos Becoming part of what we see Struggle, focus, mutate and grow Project, predict Words connecting separate minds Isolation lost On the shoulders of the past Concepts of today From dust to life, unfolding mind Consciousness, questioning why A quantum world, outside the mind Contemplate, our demise Race through a thousand light years Ripped from a white hot sun Facing the countless enemies Surviving endless storms Rise from the yielding ice age Chipping the stones away Peer into every corner Probing the world within Mindless reflexes Flooding the world Compassion to survive The effective response-emotion Instincts, dying, a fragile form Helpless, progress Pressing on uninfluenced Persistence is life Unsubstantial differences Unjust is pride Burn for a thousand eons Shot from exploding fire Ride through a lifeless vacuum Born at the dawn of time Ruthless intelligence Standing alone Universal truth At the top how long?
Перевод песни
Гори за тысячу эонов, Стреляй из взрывающегося огня, Мчись сквозь безжизненный вакуум, Рожденный на заре времен. Единение с природой, Следуй за случайными путями, Поднимаясь из хаоса, Становясь частью того, что мы видим, Борьба, фокус, мутировать и расти. Спрогнозируй, предсказывай Слова, соединяющие разные умы. Изоляция, потерянная на плечах прошлых представлений о сегодняшнем дне от пыли к жизни, раскрывающееся сознание разума, вопрос о том, почему квантовый мир, вне разума, размышляет о нашей гибели, гонка через тысячу световых лет, вырванная из белого жаркого солнца, перед бесчисленными врагами, выжившими в бесконечных штормах, восходит из Ледникового периода, откалывая камни, заглядывает в каждый угол, исследуя мир внутри. Бессмысленные рефлексы Наводняют мир Состраданием, чтобы выжить. Действенная реакция-эмоциональные Инстинкты, гибель, хрупкая форма, Беспомощность, прогресс, Давящий на неискушенную Настойчивость-это жизнь. Несубестественные различия, Несправедливость-это гордость, Горящая за тысячу эонов, Снятых взрывающимся огнем, Мчащимся сквозь безжизненный вакуум, Рожденный на заре времени. Безжалостный разум. Одиночество. Всеобщая правда На вершине, как долго?