Destiny's End - Clutching At Straws текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clutching At Straws» из альбома «Breathe Deep The Dark» группы Destiny's End.
Текст песни
Twist the world to fit the mold of what you think is right Colors of the rainbow are really black and white Clutching at the straws of faith, you’re hanging by a thread Weave a line of lies or you must face what’s in your head (Lead: Perry) Dial your tomorrows and don’t think about today Desperate empty hearts leaving mind in disarray Daily dose of fantasy is there for you to read Caught up in the circus that the media portrays as real Look now who is crying Look now who is lying You’ll find you’ll die trying You’ll clutching at straws Doctrines inspired by fear, insight slowly fades Frustration has you in tears From confusion you have made (Harmony Lead: Dan & Perry) Contradict all that you hear Your hope slowly fades The shadows keep drawing near From illusions you have made Betrayed! (Lead: Dan) You’re sailing a darkened sea, not knowing when you’ll go In search of new tomorrows, still pain is all you know Running out of excuses you can take no more Sad but true your story ends, you saw nothing to live for Look now who is crying Look now who is lying You’ll find you’ll die trying You’ll clutching at straws
Перевод песни
Поверните мир, чтобы он соответствовал форме того, что вы считаете правильным, Цвета радуги действительно черно-белые, Хватающиеся за соломинку веры, вы висите на ниточке, Сплетаете линию лжи, или вы должны столкнуться с тем, что у вас в голове. (Свинец: Перри) Набери свои завтрашние дни и не думай о сегодняшнем дне . Отчаявшиеся пустые сердца покидают разум в смятении. Дневная доза фантазии есть для вас, чтобы читать Оказавшись в цирке, который СМИ изображают настоящим. Посмотри, кто плачет. Посмотри, кто лжет, Ты поймешь, что умрешь, пытаясь Схватиться за соломинку, Учение, вдохновленное страхом, прозрение медленно угасает. Разочарование заставило вас плакать От смятения, которое вы сделали ( Harmony Lead: Dan & Perry) , противоречить всему, что вы слышите. Твоя надежда медленно угасает, Тени продолжают приближаться К твоим иллюзиям. Предан! (Lead: Dan) Ты плывешь по темному морю, не зная, когда ты отправишься На поиски нового завтра, но боль-это все, что ты знаешь, Когда заканчиваются оправдания, которые ты больше не можешь терпеть. Печальная, но правдивая, твоя история заканчивается, ты не видел, ради чего жить. Посмотри, кто плачет. Посмотри, кто лжет, Ты поймешь, что умрешь, пытаясь Схватиться за соломинку.