Destiny's Child - Confessions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Confessions» из альбомов «Destiny's Child/The Writing's On The Wall», «The Writing's On The Wall» и «The Writing's On The Wall» группы Destiny's Child.
Текст песни
The day you pissed me off I told Mike to pick me up I told him you was buggin and I don’t like to fuss He said he would look out for me if i needed a friend he took me to his house and then he invited me in… then we sat on the couch he put his arms around my waist knowin i need lovin then he gently grabbed my face he kissed me like a guy could never kiss a girl before so you know what happened baby i need to say no more I’m just confessing about some things i did I might-as-well come clean what you feel about that baby I’m just confessing bout the things i did I might-as-well come clean what you feel about that baby I’m just guessing that you through with me? Cause I just came clean what you feel about that baby I’m just guessing are you through with me? Cause i just came clean what you, feel about that… Remember the time you wondered where your money went? I called my friends and bought some clothes and took the on a trip I met a dude that had a jeep and we talked all the time He asked me bout my man and you know that i had to lie. He thought i had no man and i was chillin by my self Don’t get mad cause i feel sad thats why i must confess. So many times i wanted to let you know my dirt. But everytime you said you loved me i knew it would hurt. (Bridge) I was mad what was i to do Never had any mind to play on you Look at all the hurt you put me through I can’t tell a lie so I’m tellin the truth I was mad what was i to do Never had any mind to play on you Look at all the hurt you put me through, you know, you know Missy-(Confess, Come clean Boo, yo, what you feel about that, what you feel about uh, what you feel about that, confessing baby, misdameanor, destiny, uh uh uh, we out 2−0-0- 0)
Перевод песни
День, когда ты разозлил меня. Я сказал майку забрать меня. Я сказал ему, что ты придурок, и Я не люблю суетиться. Он сказал, что будет присматривать за мной, если мне нужен друг, он взял меня к себе домой, а затем пригласил меня ... затем мы сели на диван, он обнял меня за талию, зная, что мне нужна любовь, затем он нежно схватил меня за лицо, он поцеловал меня, как парень, который никогда не мог поцеловать девушку раньше. так ты знаешь, что случилось, детка. мне больше не нужно говорить, Я просто признаюсь в том, что сделал. Я мог бы, как хорошо, признаться. что ты чувствуешь к этому малышу, Я просто признаюсь в своих поступках. Я мог бы, как хорошо, признаться. что ты думаешь об этом ребенке, Я просто думаю, что ты со мной покончила? Потому что я только что признался. что ты чувствуешь к этому малышу, Я просто догадываюсь. ты закончил со мной? Потому что я только что признался. что ты чувствуешь по этому поводу... Помнишь время, когда ты задавался вопросом, Куда делись твои деньги? Я позвонил друзьям, купил одежду и отправился в путешествие. Я встретил парня, у которого был джип, и мы все время разговаривали. Он спросил меня о моем парне, и ты знаешь, что мне пришлось солгать. Он думал, что у меня нет мужчины, и я расслаблялась сама. Не злись, потому что мне грустно, вот почему я должен признаться. Так много раз я хотел, чтобы ты знала мою грязь. Но каждый раз, когда ты говорил, что любишь меня, я знал, что будет больно. (Переход) Я злился, что мне делать. Никогда не думал играть с тобой. Посмотри на всю боль, через которую ты заставил меня пройти, Я не могу солгать, поэтому я говорю правду. Я был зол, что мне было делать. Никогда не думал играть с тобой. Посмотри на всю ту боль, через которую ты заставил меня пройти, ты знаешь, ты знаешь ... Мисси - (признайся, признайся, йоу, что ты чувствуешь по этому поводу, что ты ... я чувствую, что ты чувствуешь по этому поводу, признаюсь, детка, misdameanor, destiny, ух, ух, у нас 2-0-0 - 0)