Destiny Lab - Who's to Decide? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who's to Decide?» из альбома «Naturally Selected» группы Destiny Lab.
Текст песни
when a tree falls to the ground and there’s no one there to hear it does it make a sound? does it count? does it matter? if it lives or if it dies? tell me who’s to decide? if your life was taken out and there was no one there to hear you would you make a sound? would you count? would you matter? if you lived or if you died? tell me who’s to decide? from the moment of conception when the cells made connections reflections of the parents as the egg splits in sections comprehension cannot enter this dimension invention of creation by divine intervention miracle of life countdown to death numbers on your breath like the hairs on your head wrote the records your history mapped out from eternity recorded in the book of life the story of our destiny every soul has a reason to breath every child a right to proceed once they’re conceived think if all the human beings destroyed were ever given a voice you think they’d be pro choice? what kind of parents gonna ever regret they chose life over death at their babies first step you better bet that there’s a cause and effect when a human life shed you wanna be the prime suspect? hundreds of millions of children have been lost in this genocide this holocaust persists everyday and its worldwide the rights of a woman shouldn’t permit a homicide exactly like a nazi guard gassing with cyanide the only difference from a clinic to ashawitz is that at least a small percentage made they’re way out of it you’d think wed learn when we told ourselves never again repeat offenders of the slaughter of innocence were way to busy gotta save the environment and make sure dogs and cats have a warm and safe habitat what’s the consequence of taking this path when evolution puts a human on the level with rats it makes no difference then who lives or who dies the inconvenience of a baby is like swatting a fly their silent cries and deaths are never observed what would they say if their little voices were heard? hidden from view the destruction of millions if they saw their future lives would they still make the choice to kill them? how could this happen on a civilized earth when there’s more concern for animals than babies at birth? the day will come when we will suffer the wrath and have to answer for our sins uncover our past no sins are hidden or unknown by god but know that you can be forgiven through the power of the cross
Перевод песни
когда дерево падает на землю, и никто не слышит, звучит ли оно? имеет ли это значение? имеет ли это значение? если оно живет или умирает? скажи мне, кто решать? если бы твоя жизнь была уничтожена, и никто бы не услышал тебя, ты бы издал звук? ты будешь считать?ты будешь иметь значение? если ты жив или умер, скажи мне, кому решать? с момента зачатия, когда клетки соединили друг с другом, отражения родителей, как яйцо разбивается на части, понимание не может войти в это измерение, изобретение творения божественным вмешательством, чудо жизни отсчитывается до смерти. числа на твоем дыхании, как волоски на твоей голове, записали записи, твою историю, начертанную из вечности, записанную в Книге Жизни, историю нашей судьбы. у каждой души есть причина дышать, у каждого ребенка есть право продолжать, как только они зачаты. думаешь, если бы всем уничтоженным людям когда-нибудь был дан голос, ты думаешь, они были бы за выбор? какие родители когда-нибудь пожалеют о том, что они предпочли жизнь смерти своим детям на первом шаге, лучше поспорить, что есть причина и следствие, когда человеческая жизнь прольется, ты хочешь быть главным подозреваемым? сотни миллионов детей были потеряны в этом геноциде. этот Холокост продолжается каждый день, и во всем мире права женщины не должны позволять убивать точно так же, как нацистская гвардия, наполненная цианидом, единственное отличие от клиники в ашавитце. это, по крайней мере, небольшой процент, который они сделали, чтобы выбраться из этого, вы подумали бы, чтобы узнать, когда мы сказали себе, что больше никогда не будем. повторные виновники убийства невинности были заняты, должны были спасти окружающую среду и убедиться, что собаки и кошки имеют теплую и безопасную среду обитания, что является следствием того, что они идут по этому пути, когда эволюция ставит человека на уровень с крысами, это не имеет никакого значения, тогда кто живет или умирает, неудобство ребенка похоже на то, как прихлопнуть муху, их тихие крики и смерти никогда не наблюдаются. что бы они сказали, если бы их маленькие голоса были услышаны? скрытая от глаз гибель миллионов, если бы они увидели свою будущую жизнь, сделали бы они выбор, чтобы убить их? как такое могло случиться на цивилизованной земле, когда животных волнует больше, чем детей при рождении? настанет день, когда мы будем страдать от гнева и должны ответить за наши грехи, раскрыть наше прошлое. нет грехов, сокрытых или неизвестных Богом, но знай, что ты можешь быть прощен силой Креста.