Destiny Lab - David vs Goliath текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «David vs Goliath» из альбома «Naturally Selected» группы Destiny Lab.
Текст песни
i am goliath i defy the armies of israel today give me your greatest soldier that we may fight together who is this evil philistine that he defies the armies of the living god? don’t let your hearts fail don’t be afraid because of him i will fight this living remnant of the nephilim this evil giant defiant goliath i may be young and just a shepherd not a soldier david son of jessie im allied with the most high this battles not mine but the lords and moreover i’ve been protected from the jaws and the claws of the lion and the bear my father god he delivered me how much more will he save me from this philistine? i trust in him not my own abilities hahahah who is this puny shepherd boy? is this a joke do you consider me a dog? ill give your flesh to the fowls of the air and the beasts of the field will devour you you come at me with your sword and your spear and your shield against the very god of israel? your fate is sealed this very day i will smite thee with your own sword im gonna separate your head from your body the whole assembly will know that the battle is the lords he saveth not with weapon or the sword or the hand of men i don’t rely on the material so at moment david charged at the giant and took one smooth stone from his pocket and shot it with his sling the thrust of a rocket a bulls eye shot between the eyes dropped goliath the stone sunk in and he was dead on the spot he fell face first and every jaw there dropped because they couldn’t believe that this giant got popped by a little shepherd boy with a sling and a rock when the armies of goliath saw this they lost all confidence and were defenseless in the process they ran like dogs to the hills of gath they were no match after that when their weapons clashed and as a proof that no man should cast doubt david kept the giants head and the armor to mount let no man boast be it a sign to those who put hopes in themselves instead of god’s control so the moral of the story clearly meant that we should put our trust in god not ourselves who sin not in our bombs or guns not in the minds of men he watches over those who put their faith in him so when you face your own giants your life’s goliaths you can stand with confidence and defy the silence the only armor that you need has been provided don’t rely upon yourself use christ for guidance.
Перевод песни
я Голиаф, я бросаю вызов войскам Израиля сегодня. дай мне своего величайшего солдата, чтобы мы могли сражаться вместе, кто этот злой обыватель, что бросает вызов армиям живого бога? не позволяй сердцам разбиться, не бойся из-за него. я буду сражаться с этим живым остатком нефилима, с этим злым гигантом, дерзким Голиафом, я могу быть молодым и просто пастухом, а не солдатом. Давид, сын Джесси, я объединился с самым высоким, это сражение не мое, а лордов, и, кроме того, я был защищен от челюстей и когтей Льва и медведя. мой отец, Бог, Он избавил меня. сколько еще он спасет меня от этого обывателя? я верю в него не своими способностями. ха-ха-ха, кто этот маленький пастух? это шутка, Ты считаешь меня собакой? я отдам твою плоть птицам воздуха, и полевые звери поглотят тебя. ты идешь ко мне со своим мечом, копьем и щитом против самого Бога Израиля? твоя судьба предрешена в этот самый день, я поражу тебя твоим же мечом, я отделю твою голову от твоего тела, все собрание будет знать, что битва-это битва лордов, которых он спасает не оружием, мечом или рукой людей. я не полагаюсь на материал, поэтому в тот момент Давид бросился на великана и взял один гладкий камень из своего кармана и выстрелил в него своей пращей, толчок ракеты, выстрел бычьего глаза между глазами, сброшенный Голиафом. камень затонул, и он был мертв на месте, он упал лицом к лицу, и каждая челюсть там упала, потому что они не могли поверить, что этот гигант был вытащен маленьким пастухом с пращей и скалой, когда армии Голиафа увидели это, они потеряли всю уверенность и были беззащитны в этом процессе, они бежали, как собаки на холмы Гата, после этого они не подходили друг другу, когда их оружие столкнулось, и в качестве доказательства того, что никто не должен был сомневаться. Давид держал голову гигантов и броню на горе, пусть никто не хвастается, будь то знак тем, кто возлагает надежды на себя вместо Божьего контроля, поэтому мораль истории ясно означала, что мы должны доверять Богу, а не самим себе, кто грешит не нашими бомбами или пушками, не в умах людей, он наблюдает за теми, кто верит в него. поэтому, когда ты сталкиваешься со своими великанами, голиафами своей жизни, ты можешь с уверенностью стоять и бросать вызов тишине, единственная броня, в которой ты нуждаешься, не полагайся на себя, используй Христа для руководства.