Destiny Lab - Born Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born Again» из альбома «The Evolution Antidote» группы Destiny Lab.
Текст песни
its like they say i was blind but now i see the old clichés of being born again that’s me i was just living then but now i am alive i finally found my way home i have arrived and now it seems so clear that god is really here my life is hard but with him i will persevere and when i am in pain and when im suffering i call his name and believe what he proclaimed that’s when he carries me i know he’s listening i know he’s watching and aware of my every need no longer live in shame now i can overcome in every place that im weak that’s where he’s strong i know he really cares and when i pray he hears i know with him in by my side i can face my fears my journeys just begun there will be obstacles but through him i know that all things are possible i feel his presence now i know he knows just how to answer questions and resolve all my fears and doubts im growing everyday i don’t know everything the more i learn i realize i don’t know anything but something’s happening there just a joy he brings i cant explain it im released from these heavy chains i live with purpose now know i can stand my ground i have a reason a foundation for which im proud something outside myself something that’s more than me i tried it my way and wound up with nothing i know he understands i know he has a plan i know that he’s been in control since time began and now im on his side im on the winning team know where im going where ill be for eternity my life will someday end but now im not afraid i know he’s made a way that he’s prepared a place know im a sinner now done what you cant allow but im forgiven not ashamed ill say it loud i have been saved by the grace and by his mercy raised i should be dead but instead i proclaim his name he conquered death and sin and made a way through him he rose again and ascended and will come again there is no other truth there is is no other way no other risen king no other savior reigns no other claim to god no one that took the blame nothing that stays the same nothing that can explain i’ve searched for many years i’ve wandered many paths nothing compares to what’s real and im here at last my destiny unfolds my mission now begins i am alive i’ve been saved i owe it all to him my vision once was dark but now i see so clear listened but never heard and now i finally hear
Перевод песни
это, как говорят, Я был слеп, но теперь я вижу старые клише рождения заново, это я. я просто жил тогда, но теперь я жив. я, наконец, нашел свой путь домой, я приехал, и теперь кажется таким ясным, что Бог действительно здесь, моя жизнь трудна, но с ним я буду упорствовать. и когда мне больно, и когда я страдаю, я зову его по имени и верю в то, что он провозгласил, Вот когда он несет меня, я знаю, что он слушает. я знаю, что он наблюдает и осознает все мои потребности, больше не живет в стыде, теперь я могу преодолеть в каждом месте, где я слаб, вот где он силен. я знаю, что ему действительно не все равно, и когда я молюсь, он слышит. я знаю, что с ним рядом со мной, я могу столкнуться со своими страхами, мои путешествия только начались, будут препятствия, но через него я знаю, что все возможно, я чувствую его присутствие, теперь я знаю, что он знает, как ответить на вопросы и решить все мои страхи и сомнения, я расту каждый день, я не знаю всего, чем больше я учусь, я понимаю, что ничего не знаю, но что-то происходит, просто радость, которую он приносит, Я не могу объяснить это, я я живу с целью, теперь знаю, что могу стоять на своем, у меня есть причина, основа, которой я горжусь, что-то вне себя, что-то большее, чем я. я попробовал это по-своему, и оказался ни с чем. я знаю, он понимает, я знаю, у него есть план. я знаю, что он контролировал ситуацию с самого начала. и теперь я на его стороне, я на победившей команде. знаю, куда я иду, где я буду навечно. моя жизнь когда-нибудь закончится, но теперь я не боюсь, я знаю, что он сделал так, что он приготовил место, знаю, я грешник, теперь сделал то, что ты не можешь позволить, но я прощен, не стыдясь, я говорю это громко. я был спасен благодатью и его милостью. я должен быть мертв, но вместо этого я провозглашаю его имя, он победил смерть и грех и проложил путь через него, он воскрес и вознесся и придет снова. нет другой правды, нет другого пути, нет другого воскресшего короля, нет другого Спасителя, нет другого права на Бога, нет никого, кто взял вину, нет ничего, что остается прежним, нет ничего, что может объяснить, я искал много лет, я блуждал по многим путям, ничто не сравнится с тем, что реально, и я наконец здесь. моя судьба раскрывается, моя миссия начинается. я жив, я был спасен, я обязан ему всем своим видением, когда-то было темно, но теперь я вижу так ясно, слушал, но никогда не слышал, и теперь я, наконец, слышу.