Destinee & Paris - Pretend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretend» группы Destinee & Paris.
Текст песни
Lie, lie, lie I'll pretend that I got over it When I know it's a lie Seven thirty, bright and early Who would have ever thought I'd be hurting When I see you Can't believe that I see you, no First, I told myself Wait a minute Calm yourself down And give him the benefit of the doubt And that's when he showed out He was holding and kissing Smiling and whispering Sweet nothings in her ear Ya, ya (ya, ya) He looked so in love Like he loved her most of all And right then I closed my eyes To pretend like I didn't see that girl Within your grip When I know that I did I'll pretend it didn't hurt me I didn't cry That I got over it When I know it's a lie Lie, lie, lie I'll pretend that I got over it When I know it's a lie My head told me You were worth it My heart told me Girl, you shouldn't He's no good, oh But I can't let you go Cause I kept thinking Back in the times When we were so in love When no one could break us up When did we go wrong? You were holding and kissing Smiling and whispering Sweet nothings in her ear Ya, ya (ya, ya) He looked so in love Like he loved her most of all And right then I closed my eyes To pretend like I didn't see that girl (I-I-I'll pretend that I) Within your grip When I know that I did I'll pretend it didn't hurt me (no, no) I didn't cry (I'll pretend) That I got over it When I know it's a lie Lie, lie, lie I know you didn't lie to me (Oh, oh) I'll pretend that I got over it When I know it's a lie I'm gonna lie to myself right now Ain't go no time to figure out why My babe going out in the middle of the night To break my heart And I'm not ready to fight that fight I still can't forget But I'm gonna try So when he comes through that door I'm gonna love him a little more To pretend like Ya, ya, ya When I know that I did, oh It didn't hurt me I didn't cry That I got over it When I know it's a lie Lie, lie, lie I know you didn't lie to me The lie I'll pretend that I got over it When I know it's a lie Oh, oh, oh, whoa Oh, oh, ya Ya I'll pretend
Перевод песни
Ложь, ложь, ложь Я притворяюсь, что перебрал его Когда я знаю, что это ложь Семь тридцать, яркие и ранние Кто бы мог подумать Я буду болеть Когда я вижу тебя Не могу поверить, что вижу тебя, нет Во-первых, я сказал себе Подожди минуту Успокойся И дать ему преимущество сомнений И вот когда он показал Он держал и целовал Улыбаясь и шепча Сладкие нотки в ухе Ya, ya (ya, ya) Он так полюбился Как будто он больше всего любил ее И прямо сейчас Я закрыл глаза Притворяться, как Я не видел эту девушку В пределах вашей хватки Когда я знаю, что сделал Я притворяюсь, что это не повредило мне Я не плакал Что я преодолел Когда я знаю, что это ложь Ложь, ложь, ложь Я притворяюсь, что перебрал его Когда я знаю, что это ложь Моя голова сказала мне Вы стоили того Мое сердце говорило мне Девочка, ты не должна Он не годится, о Но я не могу отпустить тебя Потому что я продолжал думать Назад во времена Когда мы были так влюблены Когда нас никто не сломает Когда мы пошли не так? Вы держали и целовались Улыбаясь и шепча Сладкие нотки в ухе Ya, ya (ya, ya) Он так полюбился Как будто он больше всего любил ее И прямо сейчас Я закрыл глаза Притворяться, будто я не видел эту девушку (Я-я-я притворяюсь, что я) В пределах вашей хватки Когда я знаю, что сделал Я притворяюсь, что это не повредило мне (нет, нет) Я не плакал (я буду притворяться) Что я преодолел Когда я знаю, что это ложь Ложь, ложь, ложь Я знаю, что ты не солгал мне (О, о, о) Я притворяюсь, что перебрал его Когда я знаю, что это ложь Я собираюсь солгать себе прямо сейчас Разве не стоит выяснять, почему Мой малыш, выходящий посреди ночи Разбить мое сердце И я не готов бороться с этим боем Я все еще не могу забыть Но я попробую Поэтому, когда он приходит через эту дверь Я полюблю его немного больше Притворяться, как Ya, ya, ya Когда я знаю, что я сделал, о Меня это не повредило Я не плакал Что я преодолел Когда я знаю, что это ложь Ложь, ложь, ложь Я знаю, что ты не солгал мне Ложь Я притворяюсь, что перебрал его Когда я знаю, что это ложь О, о, о, эй О, о, я Я. Я буду притворяться