Despistaos - Tu barco de papel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tu barco de papel» из альбома «Cuando empieza lo mejor» группы Despistaos.
Текст песни
Se calmó la tempestad y aunque ya no miro atrás, Sé que has aprendido a echar el ancla sobre el mar. Se escapó la soledad al ratito de llegar Y se fue para no volver jamás no sin antes preguntar: ¿Qué estarás haciendo hoy? Dime sólo que estás bien Justo un año después del naufragio de tu barco de papel ¿Qué estarás haciendo hoy? Por aquí todo va bien Justo un año después del naufragio de tu barco de papel Si la relatividad sigue en pie cuando te vas No hay minutos que contar ni kilómetros de más Reducir velocidad, no tengo ninguna prisa por llegar a ningún lugar No sin antes preguntarme una vez más ¿Qué estarás haciendo hoy? Dime sólo que estás bien, Justo un año después del naufragio de tu barco de papel. ¿Qué estarás haciendo hoy? Por aquí todo va bien, Justo un año después del naufragio de tu barco de papel. ¿Qué estarás haciendo hoy? Dime sólo que estás bien, Justo un año después del naufragio de tu barco de papel. ¿Qué estarás haciendo hoy? Por aquí todo va bien, Justo un año después del naufragio de tu barco de papel de tu barco de papel, de tu barco de papel. ¿Qué estarás haciendo hoy? Dime sólo que estás bien, Justo un año después del naufragio de tu barco de papel. ¿Qué estarás haciendo hoy? Por aquí todo va bien, Justo un año después del naufragio de tu barco de papel de tu barco de papel, de tu barco de papel, de tu barco de papel. (Gracias a Teresa por esta letra)
Перевод песни
Буря успокоилась, и, хотя я больше не оглядываюсь назад, Я знаю, что вы научились укладывать якорь над морем. Одиночество сбежало, как только вы прибыли И он не хотел возвращаться, не спрашивая: Что вы делаете сегодня? Просто скажи мне, что ты в порядке Всего через год после кораблекрушения вашей бумажной лодки Что вы делаете сегодня? Здесь все идет хорошо Всего через год после кораблекрушения вашей бумажной лодки Если относительность все еще стоит, когда вы уходите Нет никаких минут, чтобы подсчитать еще больше километров Замедление, я никуда не тороплюсь Не прося меня еще раз Что вы делаете сегодня? Просто скажи мне, что ты в порядке, Всего через год после кораблекрушения вашей бумажной лодки. Что вы делаете сегодня? Здесь все идет хорошо, Всего через год после кораблекрушения вашей бумажной лодки. Что вы делаете сегодня? Просто скажи мне, что ты в порядке, Всего через год после кораблекрушения вашей бумажной лодки. Что вы делаете сегодня? Здесь все идет хорошо, Всего через год после кораблекрушения вашей бумажной лодки твоя бумажная лодка, твоя бумажная лодка. Что вы делаете сегодня? Просто скажи мне, что ты в порядке, Всего через год после кораблекрушения вашей бумажной лодки. Что вы делаете сегодня? Здесь все идет хорошо, Всего через год после кораблекрушения вашей бумажной лодки Вашу бумажную лодку, бумажную лодку, бумажную лодку. (Спасибо Терезе за это письмо)