Despistaos - Lo que hemos vivido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lo que hemos vivido» из альбомов «Lo que hemos vivido» и «Vivir al reves» группы Despistaos.
Текст песни
Hoy me he acordado de ella, al ver la estrellas que alumbran mi habitación. Hoy he pensado que a veces el alma te crece y llega hasta el corazón. Hoy otra vez me he perdido, buscando el vacío que guardas en un cajón. Siento que hoy no he podido abrazar tu voz. Y es que yo me muero por dormir contigo, pasarme la noche metido en tu ombligo, comernos el sol y la luna. Y ver las batallas caer de una una, para asívencer otra vez al olvido, y empezar de nuevo lo que hemos vivido. Este tiempo que no pasa decora mi casa, yo no quiero despertar. Una llamada perdida, un vuelvo enseguida, no tengo ganas de hablar. Voy a mirar el correo, a ver si te leo y me bajo a buscar un bar, donde beberme tu ausencia y mi soledad. Déjame que cuente las horas perdidas, buscando tus ojos todos estos días, que avces se me hacen eternos. Escribir canciones pintar corazones, no me basta no quiero hacerme ilusiones ¿cuánto tiempo he de esperar para vernos? Y es que yo me muero por dormir contigo, pasarme la noche metido en tu ombligo, comernos el sol y la luna. Y ver las batallas caer de una una, para asívencer otra vez al olvido, y empezar de nuevo lo que hemos vivido. Los besos tan largos, los tragos amargos. Lo que hemos vivido. Pasiones y sueños que he hemos compartido. Lo que hemos vivido. La risa, los cuentos, los malos momentos. Lo que hemos vivido. Comernos la vida, bebernos el miedo. Lo que hemos vivido. (Gracias a Nalia por esta letra)
Перевод песни
Сегодня я вспомнил ее, увидев Звезды, освещающие мою комнату. Сегодня я думал, что иногда душа растет И достигает сердца. Сегодня я снова проиграл, Ищете пустоту, которую вы держите в ящике. Я чувствую, что сегодня я не мог принять ваш голос. И я просто умираю, чтобы спать с тобой, Проведите ночь, заправленную в ваш пупок, Ешьте солнце и луну. И наблюдайте, как битвы падают с одного, снова вернуться в забвение, И начните снова то, что мы прожили. На этот раз, который не проходит, украшает мой дом, Я не хочу просыпаться. Пропущенный звонок, я скоро вернусь, Мне не хочется разговаривать Я собираюсь посмотреть почту, посмотреть, читаю ли я тебя И я пошел, чтобы найти бар, где я пью ваше отсутствие и свое одиночество. Позвольте мне посчитать утраченные часы, Ищете ваши глаза все эти дни, Что вы делаете меня вечным. Написание песен рисует сердца, Этого недостаточно, я не хочу иметь никаких иллюзий Как долго я должен ждать, чтобы увидеть друг друга? И я просто умираю, чтобы спать с тобой, Проведите ночь, заправленную в ваш пупок, Есть солнце и луну. И наблюдайте, как битвы падают с одного, снова вернуться в забвение, И начните снова то, что мы прожили. Поцелуи так долго, горькие напитки. Что мы жили. Страсти и мечты, которые мы разделили. Мы жили. Смех, рассказы, плохие времена. Мы жили. Ешьте жизнь, пейте страх. Мы жили. (Спасибо Налии за это письмо)