Despistaos - Fuego en las venas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Fuego en las venas» из альбома «Lejos» группы Despistaos.
Текст песни
(¿Cuánto cuesta saber donde estás? Y no te das cuenta; Es difícil volver a empezar…) Fuego en las venas Si le muerdes te puedes quemar Es mejor por las buenas Si se encierra le da por pensar Y se cierra la puerta Y pa' que queremos más Borra las penas Con la luz que derrama al pasar Esta media luna llena Y se inventa que puede volar Y al rodar por la acera Se despierta en un portal Y la verdad Es que todo te sale tan mal Y no te das cuenta ¿Cuánto cuesta saber donde estás? Y no te das cuenta… Es díficil volver a empezar Por más que lo intentas No hay quien le entienda Cada día se suele agobiar Si la vida da vueltas Y a bañarse por dentro en un bar Si te pide que vuelvas Yo que tú no puedo más Y la verdad Es que todo te sale tan mal Y no te das cuenta (Estribillo x2) ¿Cuánto cuesta saber donde estás? Y no te das cuenta… Es difícil volver a empezar Por más que lo intentas ¿Cuánto cuesta saber donde estás? Y no te das cuenta… Es difícil volver a empezar Con fuego en las venas (¡¿cuánto cuesta…)
Перевод песни
(Сколько стоит знать, где вы находитесь? И ты этого не понимаешь.; Трудно начать заново…) Огонь в венах Если вы укусите его, вы можете сжечь его Это лучше для хороших Если он заперт, это дает ему повод думать И дверь закрывается И ПА ' мы хотим больше Стирает наказания Со светом, пролитым при прохождении Это полнолуние И он придумал, что он может летать И, катаясь по тротуару Просыпается на портале И правда Все так плохо. И ты этого не понимаешь. Сколько стоит знать, где ты? И ты этого не понимаешь.… Трудно начать заново Как бы вы ни старались Никто не понимает его Каждый день это часто обременяет Если жизнь идет кругом И купаться внутри в баре Если он попросит тебя вернуться Я, что ты не могу больше И правда Все так плохо. И ты этого не понимаешь. (Хор x2) Сколько стоит знать, где ты? И ты этого не понимаешь.… Трудно начать заново Как бы вы ни старались Сколько стоит знать, где ты? И ты этого не понимаешь.… Трудно начать заново С огнем в венах (сколько это стоит…)