Deserters - A Baptism / A Drowning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Baptism / A Drowning» из альбома «Fail Yourself» группы Deserters.
Текст песни
I’ve been chasing something everyday And running from what I hate I’m going in circles I know that I have been here before Learn from it or repeat Destiny brings me to my knees But I’ll write my own history Even if it’s just for: The sake of saving face With my own conscience But I know better, Some sins just can’t be justified Well at least I tried Reborn, I’ll never be adored Who could ever love a monster Who’s convinced that he’s a saint The hunter and the hunted Share so many traits Caught at the water’s edge I’m looking back Looking back Looking back at my own face And I’d drown myself To save myself From me Drowning myself just to save myself Drown myself to save myself I’ve been chasing something everyday And running from what I hate I’m going in circles I know that I have been here before Learn from it or repeat Destiny brings me to my knees But I’ll write my own history Even if it’s just for: The sake of saving face With my own monsters But I know better Some sins just can’t be justified Well at least I tried Reborn, My inner war Who could ever love a monster Who’s convinced that he’s a saint Drown (Drown)
Перевод песни
Я гонялся за чем-то каждый День и убегал от того, что ненавижу. Я хожу по кругу, Я знаю, что уже был здесь раньше. Учись на этом или повторяй, Судьба ставит меня на колени, Но я напишу свою историю, Даже если это только ради: Ради спасения лица Своей совестью, Но я знаю лучше, Некоторые грехи просто не могут быть оправданы. По крайней мере, я пыталась Возродиться, Меня никогда не будут обожать. Кто бы мог любить монстра, который уверен, что он святой охотник, и охотник разделяют так много черт, пойманных на краю воды, я оглядываюсь назад, оглядываясь назад, оглядываясь назад на свое лицо, и я бы утопил себя, чтобы спасти себя от себя, утопить себя, чтобы спасти себя, утопиться, чтобы спасти себя Я гонялся за чем-то каждый День и убегал от того, что ненавижу. Я хожу по кругу, Я знаю, что уже был здесь раньше. Учись на этом или повторяй, Судьба ставит меня на колени, Но я напишу свою историю, Даже если это только ради: Ради спасения лица С моими монстрами, Но я знаю, что лучше Некоторые грехи просто не могут быть оправданы. Ну, по крайней мере, я пытался Возродиться, Моя внутренняя война. Кто бы мог полюбить монстра, Который уверен, что он святой Утопленник? (Утонуть)