Descendents - Nothing With You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing With You» из альбома «Cool To Be You» группы Descendents.
Текст песни
I don’t wanna move I’ll just sit here in my living room and See what’s on the tube While I’m hanging out with you People knock on my door, ringing my phone Telling me the things I gotta get done today To satisfy them, but what about me? Lately I’ve been wishing I was brain dead No responsibilities in my head today Maybe we’ll see what’s on TV Doing nothing, having fun Off to bed to get things done I’m not lazy — I’m in love I don’t wanna move I’ll just sit here in my living room and See what’s on the tube While I’m hanging out with you People pressing my flesh, taking my time They don’t know a thing about my life with you I’m trying real hard — it’s hard not to care 'Cause all I ever really want to do Is sit around doing nothing with you, because Nothing’s only fun when you’re there «Mad About You"at dinnertime «Seinfeld», «Simpsons», «So-Called Life» Seen the reruns 20 million times I don’t wanna move I’ll just sit here in my living room and See what’s on the tube While I’m hanging out with you All I wanna do Is just sit here in my living room and See what’s on the tube While I’m hanging out with you All I wanna do All I wanna do All I wanna do Is do nothing with you All I wanna do All I wanna do All I wanna do Is do nothing with you
Перевод песни
Я не хочу двигаться Я просто буду сидеть здесь в своей гостиной и Посмотрите, что на трубке Пока я с тобой болтаю Люди стучат в мою дверь, звонят по телефону Рассказывать мне то, что мне нужно сделать сегодня Удовлетворить их, но как насчет меня? В последнее время я желал, чтобы я был мертв Сегодня у меня нет ответственности Может быть, посмотрим, что по телевизору Ничего не делать, развлекаться В постель, чтобы сделать все Я не ленив - я влюблен Я не хочу двигаться Я просто буду сидеть здесь в своей гостиной и Посмотрите, что на трубке Пока я с тобой болтаю Люди, нажимая мою плоть, не торопясь Они ничего не знают о моей жизни с тобой Я очень стараюсь - трудно не заботиться Потому что все, что я действительно хочу сделать, сидит, ничего не делая с тобой, потому что Ничего интересного, когда ты там «Безумный о тебе» в обеденный перерыв «Seinfeld», «Симпсоны», «So-Called Life» Виден повтор 20 миллионов раз Я не хочу двигаться Я просто буду сидеть здесь в своей гостиной и Посмотрите, что на трубке Пока я с тобой болтаю Все, что я хочу сделать, просто сидеть здесь, в моей гостиной и Посмотрите, что на трубке Пока я с тобой болтаю Все, что я хочу делать Все, что я хочу делать Все, что я хочу, Я ничего не делаю с тобой Все, что я хочу делать Все, что я хочу делать Все, что я хочу, Я ничего не делаю с тобой