Des'ree - Nothing To Lose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing To Lose» из альбома «Dream Soldier» группы Des'ree.
Текст песни
Hold me don’t let go, cos I’m revelling in insecurity It’s so unlike me, yes I know. But what am I to do with how I feel. I just keep on wondering, pondering what to do. I beat up on myself and everybody else, I’m so confused. You say let’s compromise, head for the skies. Nothing to lose. I’ve got nothing to lose. So please don’t leave me here. I’ll be lost without you. Don’t make me stay. Cos I’ll only be in the way. Don’t say I told you so and that my argument is wearing thin. Sometimes I’m ugly, beautiful. Say I’m hormonal and I’ll punch you in. Cos I just can’t make up my mind any time, I’m not like you. Don’t put words in my mouth or I’m heading south right on cue. You said let’s compromise head for the skies. Nothing to lose. I’ve got nothing to lose. So please don’t leave me here. I’ll be lost without you. Don’t make me stay. Cos I’ll only be in the way. Just can’t make up my mind, anytime, I’m not like you. Don’t put words in my mouth or I’m heading south right on cue. You say let’s compromise, head for the skies. Nothing to lose. I’ve got nothing to lose. So please don’t leave me here. I’ll be lost without you. Don’t make me stay. Cos I’ll only be in the way
Перевод песни
Держи меня, не отпускай, потому что я унываю в неуверенности Это так не похоже на меня, да, я знаю. Но что мне делать с тем, что я чувствую. Я просто продолжаю удивляться, размышляя над тем, что делать. Я избивал себя и всех остальных, я так смущен. Вы говорите, давайте идти на компромисс, идем к небесам. Нечего терять. Мне нечего терять. Поэтому, пожалуйста, не оставляй меня здесь. Я потеряюсь без тебя. Не заставляй меня оставаться. Потому что я буду только мешать. Не говорите, что я вам говорил и что Мой аргумент тонкий. Иногда я уродлив, красив. Скажи, что я гормонален, и я тебя задушу. Потому что я просто не могу решить, Ты мне не нравишься. Не вставляйте слова в рот Или я направляюсь на юг прямо по метке. Вы сказали, что пойдем на компромисс с головой на небо. Нечего терять. Мне нечего терять. Поэтому, пожалуйста, не оставляй меня здесь. Я потеряюсь без тебя. Не заставляй меня оставаться. Потому что я буду только мешать. Просто не могу решить, в любое время, Ты мне не нравишься. Не вставляйте слова в рот Или я направляюсь на юг прямо по метке. Вы говорите, давайте идти на компромисс, идем к небесам. Нечего терять. Мне нечего терять. Поэтому, пожалуйста, не оставляй меня здесь. Я потеряюсь без тебя. Не заставляй меня оставаться. Потому что я буду только мешать